海内论才杰，多君品骨奇。
每将国士泪，尚与古人期。
物有不可夺，我思时见之。
关门分手去，白日照须眉。

【解析】

此诗首联“海内论才杰，多君品骨奇”点出同僚的杰出才能，第二句写诗人对同僚们才华的称道。第三、四句是诗人对自己与同僚的期许，第五、六句是诗人对同僚们的希望，希望他们能像古人一样为国捐躯。结尾两句，写诗人告别诸同人，离开京城的情景，尾句“白日照须眉”，写日色正红，天已破晓，诗人挥泪而别。

【答案】

译文：

天下的人评论英才出众的人，大多说你的品德高尚。

你每次为国家牺牲自己的生命，仍然和古人相媲美。

世间有不可改变的事情，我时常看到它。

我们关门分手而去的时候，太阳照在你的脸上。

赏析：《留别诸同人》是唐代诗人李白创作的一首送别诗。全诗前四句赞颂了同僚的杰出才能和高尚品德；后两句则表达了作者与同僚分别时的依依不舍之情和希望同僚们能够像古时英雄那样保家卫国的愿望。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，语言优美，富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。