此地经临几劫灰，日高鸟鼠遍香台。
横陈灌木谁亲植，无赖黄花春自开。
老衲忘情人事废，乱泉如语客心哀。
暮山飒飒飘风雨，不见明昌射猎回。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
三、四句“横陈灌木谁亲植，无赖黄花春自开”中“横陈”“亲植”“无赖”“春”等词语的运用，生动形象地表现出了诗人对三泉寺的钟爱和对三泉寺的钟情。
五、六句“老衲忘情人事废，乱泉如语客心哀”中“老衲”“忘情”“废”“乱泉如语”等词语的运用，写出了诗人因三泉寺而忘却世事，因三泉寺而感到内心哀伤的心情。
七、八句“暮山飒飒飘风雨，不见明昌射猎回”中“暮山”“飒飒”“飘风雨”“明昌”等词语的运用，写出了诗人在风雨中等待三泉寺主人，却始终没有见到他的情景。
9、10两句“赏析”中，诗人用拟人的手法，写出了三泉寺周围环境的清丽优美。
【答案】
诗句：
此地经临几劫灰，日高鸟鼠遍香台。
横陈灌木谁亲植？无赖黄花春自开。
老衲忘情人事废，乱泉如语客心哀。
暮山飒飒飘风雨，不见明昌射猎回。
译文：
三泉寺经历了多少劫难的灰烬，阳光照耀下鸟雀老鼠遍地飞跑，到处是香气弥漫。
横着生长的灌木是谁亲手栽种的呢？无奈的是只有野花自得其乐地开放。
僧人忘了世间一切的烦恼与牵挂，世事自然也就变得不再重要。
潺潺的流水仿佛在诉说着往事，使我心情变得忧郁。
傍晚的山林里飘荡着飒飒的风雨声，我等待着三泉寺的主人归来，却始终没有见到他。
赏析：
首句写三泉寺历经劫难后的残破景象。三泉寺历尽劫波，满目疮痍，但依然存在。
颔联写三泉寺周围的自然环境。“横陈”“亲植”二字用得很妙，把寺旁丛生的灌木描绘成有生命、有情感的事物，生动形象地表现了寺院周围景色的秀美。
颈联写作者内心的感受。“老衲忘情”一句，表达了对佛门的超脱，以及由此带来的心灵的宁静；“乱泉如语”一句，表达了对三泉寺主人的期待。
尾联写作者的失望。“暮山飒飒飘风雨，不见明昌射猎回”，写出了作者等待三泉寺主人归来的失望。