夜漏未告终,星芒动昏野。
朔风振冻木,潇潇残雪泻。
晶晶大泽冰,的的远村火。
独客久服劳,酸嘶闵予马。
繄予竟何辜,动无尺寸假。
谁为汧澼絖,治我龟坼可。
志定势自移,坦夷见埳轲。
【解析】
此题考核识记名篇名句的能力,此类题目一般有理解性默写和根据上下文填空两种类型。答题时注意不要出现错别字,理解性默写还要注意给出的提示“寒夜漏未告终”“星芒动昏野”等。
【答案】
译文:
夜晚的漏壶没有滴完水就已报晓了,星星映入天空,使昏暗的原野变得明亮。
朔风在冻僵的大地上呼啸,萧萧的雪片纷纷扬扬地落下。
清澈的泽国中一片晶莹,远村的灯火闪烁不定。
独自漂泊在外,为长途跋涉而疲惫,马鞍上的鞭痕累累,马匹也感到痛苦。
我究竟有什么过错呢?为何没有一丝一毫的休息机会?
是谁给我提供帮助,让我能治理那被龟裂的水土。
形势自然改变,坦荡无阻。