田盘山中尽玄砺，险怪离奇出思议。柱师短杖惯冥搜，披葛扪萝亲指示。
玉指一双拄厓际，浑融雕琢真殊致。夔魖辟易罔象藏，半天挥拂云霞坠。
或者牟尼初度时，此是当时第一义。我来睇视心郁纡，良久摩挲古苍翠。
安得力士移置神尧阶，区别忠佞无隐怀。

这首诗是唐代诗人郑畋的作品，出自《指石行赠李处士》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：

指石行    
田盘山中尽玄砺，险怪离奇出思议。柱师短杖惯冥搜，披葛扪萝亲指示。    
玉指一双拄厓际，浑融雕琢真殊致。夔魖辟易罔象藏，半天挥拂云霞坠。    
或者牟尼初度时，此是当时第一义。我来睇视心郁纡，良久摩挲古苍翠。    
安得力士移置神尧阶，区别忠佞无隐怀。

译文

在田盘山中到处是晶莹剔透的石头，那些险恶怪异的石头让我陷入深深的思虑之中。我拿着一根短棍，常常在深山里探寻、搜寻。我的手指灵巧，就像玉一样，能够准确无误地指出石头的位置。

这些石头真是奇妙无比，仿佛经过精心雕刻，具有独特的美感。那些凶猛的动物看到它们都感到害怕，连神话中的动物也躲藏起来。整个天空都在被我挥动着的手指所笼罩，好像云朵和霞光都随着我的动作而降落下来。

也许在牟尼佛初次成道的时候，这些石头就是他最初领悟的第一义。我现在来到这里，心情非常忧郁，花了很长时间去抚摸这些古老的石头，感受到了岁月的痕迹。

如果有这样的机会，我希望能把它们从这山中移走，放到神尧的台阶上，这样就能区分哪些人是忠诚，哪些人是奸诈，不再有隐藏的阴谋。

注释

  • 指石行：诗题，意为“行走在指石的路上”。
  • 田盘山：地名，位于今四川省彭州市境内。
  • 玄砺：黑色的石头。
  • 柱师：即柱公，这里代指柱石。
  • 冥搜：在暗地里寻找、搜寻。
  • 双玉指：比喻手指像玉石一样细腻光滑。
  • 崖际：山崖的边缘。
  • 夔魖：传说中的一种猛兽，这里用来形容石头的威猛。
  • 牟尼：佛教徒对释迦牟尼的尊称。
  • 第一义：最根本、最重要的道理或意义。
  • 神尧：唐高祖李渊的庙号，这里泛指皇帝。
  • 忠佞：忠诚与奸佞。
  • 移置：移动或安置。
  • 云霞：天空中的云彩和阳光。
  • 古苍翠：古老的树木和绿色的植被。
  • 忠佞：忠诚与奸佞。
  • 神尧阶：皇帝的神位。

赏析

这首诗通过描述自己在田盘山中行走的经历，表达了对大自然的敬畏和对石头之美的赞美。诗人运用了丰富的想象力和生动的描绘，使读者仿佛置身于诗中的场景中，感受到了石头的神奇和美丽。同时，诗人还通过对岩石的描述，隐喻了对社会现象的认识和反思，表达了对社会公正和个人品德的重视。整首诗语言简洁明了，意境深远，是一首充满哲理和审美价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。