蒙气变萧晨,秋坰森万象。
舍策理扁舟,容与淳𣶈瀁。
肃杀顺金侯,佃鱼快心赏。
鳣鲔连兹乌,次第丽予网。
初焉乱蘋藻,歘吸凌菰蒋。
犗饵何足投,蛟龙群震荡。
竭泽义所妨,忘筌理宁爽。
凝阴盛亭午,寒雨洒莽苍。
生烟覆縠波,中流戛兰桨。
涵虚纳澄照,抱寂应空响。
卓彼赤水游,眷焉怀象罔。

泛舟东郭观打鱼 晚直雨

蒙气变萧晨,秋坰森万象。

舍策理扁舟,容与淳𣶈瀁。

肃杀顺金侯,佃鱼快心赏。

鳣鲔连兹乌,次第丽予网。

译文:

早晨,我驾着船在东郭观赏捕鱼,

天气突然变得阴沉,秋天的景色十分壮观。

放下船桨,整理好船帆,准备出发,

心情愉悦,欣赏大自然的美丽风光。

初焉乱蘋藻,歘吸凌菰蒋。

犗饵何足投,蛟龙群震荡。

竭泽义所妨,忘筌理宁爽。

凝阴盛亭午,寒雨洒莽苍。

生烟覆縠波,中流戛兰桨。

涵虚纳澄照,抱寂应空响。

卓彼赤水游,眷焉怀象罔。

赏析:

这首诗是杜甫的《秋兴八首》之一。全诗共八句,前四句写景,后四句抒情。诗人通过观察和体验,描绘了一幅秋日渔翁捕鱼的画面,表达了他对国家命运和个人前途的关切之情。

首联“蒙气变萧晨,秋坰森万象。”起首两句描写了秋日清晨的景象,笼罩着一层薄雾的早晨,秋天的郊野上万物生机勃勃。这里的“蒙气”、“萧晨”和“秋坰”都是描写自然景物的词汇,它们共同构成了一幅宁静而美丽的画面。同时,“蒙气”和“秋坰”两个词语还暗示了季节的变化和时间的流逝。

颔联“舍策理扁舟,容与淳𣶈瀁。”接着转向了诗人自己,他放下船桨,整理好船帆,准备出发。这里的“舍策”和“淳𣶈瀁”都是描述船帆的状态和水流的动态。其中“淳𣶈瀁”一词形容水流清澈、流畅的样子,进一步衬托出诗人内心的平静和坚定。

颈联“肃杀顺金侯,佃鱼快心赏。”描述了农民们开始收获的场景,他们手持农具,辛勤劳作。这里的“肃杀”一词用来形容秋风的寒冷和萧条,与前面的“秋坰森万象”相呼应。同时,“佃鱼”一词则指的是农田里的农作物,这里暗指农民们的辛劳和收获。

尾联“卓彼赤水游,眷焉怀象罔。”最后两句则是对全诗主题的升华。诗人想象自己像鱼儿一样在江湖里畅游,同时也表达了他对于理想境界的向往。这里的“赤水”是一个典故,出自《庄子·逍遥游》。它代表着超越尘世的境界,而“象罔”则是指一种无所不知、无所不通的智慧。整首诗以捕鱼为线索,将自然景观与人文景象巧妙地融合在一起,展现了诗人对人生和自然的深刻认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。