范君仙骨何珊珊，一日飞遁红螺山。
千金敝屣脱故宅，塔景虚闭清溪弯。
红螺山深隈隩窅，有田三顷茅三闲。
荒林野水伫客屐，高鸟亦破层云还。
谷神蕴中玄解入，万有空洞冥其天。
群羊鞭叱白石起，双龙豢食银涛翻。
云璈内回翠盖接，隔世一片唯虚烟。
廌翁憔悴栖廌峰，廌峰苍翠当其东。
何当食我青精饭，碧海青天一掌中。
范君仙骨何珊珊，一日飞遁红螺山。
注释：范君如同仙子般飘逸轻盈。一天之内，便如神仙般地飞离了红螺山。
千金敝屣脱故宅，塔景虚闭清溪弯。
注释：范君毫不留恋地舍弃了千金之宅，塔影空寂，仿佛被清溪环绕的美景已不复存在。
红螺山深隈隩窅，有田三顷茅三闲。
注释：红螺山深邃幽静，隐蔽而深远，仿佛在诉说着什么。那里有三顷良田和三间空闲的茅屋。
荒林野水伫客屐，高鸟亦破层云还。
注释：荒废的树林和野外的水源静静地等待着客人的脚步，高高的鸟儿也冲破层层云霄回到了天空。
谷神蕴中玄解入，万有空洞冥其天。
注释：山谷的神韵蕴含着玄妙的真理，万事万物都有其空虚之处，仿佛是一片无边无际的天空。
群羊鞭叱白石起，双龙豢食银涛翻。
注释：一群羊在鞭子指挥下奔腾起来，仿佛是白色的石头在跳跃。双龙在饲养着银色的波浪，翻腾起伏。
云璈内回翠盖接，隔世一片唯虚烟。
注释：云声缭绕，好像绿色的伞盖相接。在这仙境之中，仿佛隔世一般，只有虚无缥缈的烟雾飘荡。
廌翁憔悴栖廌峰，廌峰苍翠当其东。
注释：那位执法公正的老翁（獬豸），已经疲惫不堪地栖息在廌峰之上，那山峰苍翠欲滴，映衬着他的身影。
何当食我青精饭，碧海青天一掌中。
注释：何时能品尝到我这碧绿如玉的青精饭？只需一手便能把握那广阔的碧海与晴空。
这首诗描绘了一个仙人范君离开他的旧居并进入深山的场景。诗中充满了诗意和哲理，通过自然景观和动物来表达对超然物外和内心世界的追求。