坚冰凝冻华,序届穷阴后。
严威蛰群动,朔风吹万有。
野老狎鸡栖,亲知等箕斗。
挈瓶胶故知,谁能易其守。
郊鸡期断尾,野马辞络口。
匠石徒有心,沟断终焉取。
诸君毓琳琅,相识各已久。
椒兰臭不移,欢焉此携手。
城边霜鸟下,天际孤云走。
乾坤回浩荡,兹会亦云偶。
吾生迫化迁,倏忽及衰朽。
昔为巢中雏,今作堂上叟。
浅抱迷达观,含悲泣刍狗。
北陆极寒曦,微荑震枯柳。
复姤理自然,私心重回首。

这是一首描写自然景色和人的感情的诗。下面是每句的注释:

坚冰凝冻华,序届穷阴后。
严威蛰群动,朔风吹万有。
野老狎鸡栖,亲知等箕斗。
挈瓶胶故知,谁能易其守。
郊鸡期断尾,野马辞络口。
匠石徒有心,沟断终焉取。
诸君毓琳琅,相识各已久。
椒兰臭不移,欢焉此携手。
城边霜鸟下,天际孤云走。
乾坤回浩荡,兹会亦云偶。
吾生迫化迁,倏忽及衰朽。
昔为巢中雏,今作堂上叟。
浅抱迷达观,含悲泣刍狗。
北陆极寒曦,微荑震枯柳。
复姤理自然,私心重回首。

译文:
坚冰冻结了,季节已经到了深冬。
严冬的威力使一切动物都躲藏起来,只有北风在呼啸。
老人喜欢看鸡在地上觅食,朋友之间如同北斗七星一样亲密。
拿着瓶子的人懂得保持自己的知识,谁能改变这种坚守呢?
郊野里的鸟要断尾巴才能飞走,野外的马要去掉络头才能奔跑。
匠石虽然有一颗匠心,但沟渠被挖断后他就无法再取水了。
诸位都是才华横溢之人,我们认识已经很久了。
花椒和兰花的气味不会改变,我们一起欢笑着相聚。
城边的霜鸟落在城头上,远处的天空中孤零零挂着一片云彩。
天地万物都在浩渺之中运行,这次聚会也是偶然的。
我的生命已经走到尽头,生命很快就要结束了。
从前我是窝中的小鸟,现在成了厅堂上的老人。
我的心胸浅薄,对事物的看法也变得模糊不清,含着悲伤哭泣着像一只无用的木偶。
北方的大地到了极盛的时期,春天的嫩芽在寒冷的天气里依然挺立着。
万物都有其自然规律,我内心的想法再次浮现。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。