南亩何膴膴，粤彼沧海浔。
孤云黯栖薄，岁晚无终深。
山桑不中矩，硕鼠多野心。
弃物有不遗，辛苦劳见寻。
多闻信臼季，高谅张虚襟。
草木具本性，感激增悲吟。

诗句解析与译文

1. 上方望溪宗伯

  • 注释：此处“上方”指的是高处或高地，而“溪宗伯”可能指的是一位在朝廷中担任要职的官员。
  • 译文：我站在高处望着溪流旁的那位官员。

2. 南亩何膴膴，粤彼沧海浔

  • 注释：南亩指的是南方的土地，肥沃且广阔；“膴膴”形容土地肥沃；“沧海”指大海，用“浔”字来描绘其辽阔无边。
  • 译文：南方的田野多么肥沃啊，那大海如此浩瀚无边。

3. 孤云黯栖薄，岁晚无终深

  • 注释：“孤云”指的是孤单的云朵，“黯栖薄”形容云朵低垂、阴沉，“岁晚”指的是岁月将尽。
  • 译文：孤单的云朵低垂着，岁月将尽时显得更深重。

4. 山桑不中矩，硕鼠多野心

  • 注释：“山桑”可能是指山上的桑树，“中矩”指的是规矩和标准，“硕鼠”通常指贪婪的人或动物。
  • 译文：山上的桑树并不符合规矩标准，但贪婪的老鼠却充满野心。

5. 弃物有不遗，辛苦劳见寻

  • 注释：这里“弃物”指被遗弃的事物，“不遗”表示不被抛弃；“辛苦劳见寻”中的“见”是看见的意思，“辛苦”表示努力，“劳见寻”则意味着尽管努力，仍然被人寻找。
  • 译文：即使丢弃的东西也不被抛弃，尽管辛劳但仍会被人发现。

6. 多闻信臼季，高谅张虚襟

  • 注释：“多闻”意为广泛听闻，“信臼季”可能指的是信任和忠诚的人，“高谅”意为高尚和诚信，“张虚襟”形容敞开胸怀待人。
  • 译文：广为听闻，相信忠诚可靠的人，高洁正直地对待他人。

7. 草木具本性，感激增悲吟

  • 注释：这里的“草木”泛指自然之物，“具本性”意即保持其本质特征，“感激”表达了对自然的感慨和尊重，而“悲吟”则是悲伤地吟唱。
  • 译文：草木都有其固有的本质，因此它们能让人产生深刻的感动并引发悲叹。

赏析

这首诗以诗人对自然景象的观察为出发点，通过对山川、树木、云鸟等自然元素的描写，展现了一幅生动的自然画卷。同时，诗中也蕴含了作者对于人生、政治和社会现象的思考和感慨。通过对比自然与人的情感、理想与现实的落差，以及对道德品质和行为准则的赞美与批评，诗人表达了自己对社会正义和美好人性的追求。整体上，这首诗语言简练而富有韵味，既体现了诗人对自然的热爱，又展示了他深邃的思想和敏锐的洞察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。