尚子原无累，经年逐马尘。
息心空望岫，免饿幸依人。
盛发风何怒，搓牙木有神。
几回思买隐，自哂许由贫。
【诗句释义】
尚子：指尚仲贤，唐代诗人。原无累：本没有牵绊。
经年逐马尘：经过一年时间追逐马匹扬起的尘土。
息心：停止心绪纷扰。空望岫：遥望山峰。
幸依人：有幸依仗他人。
盛发风何怒：猛烈的风吹动着什么。盛发，形容风势强劲。
搓牙木有神：搓动着的树枝仿佛在说话（木有神，即“木有神”，意喻树仿佛在与作者说话）。
几回思买隐：几次想要隐居山林。
自哂许由贫：自己嘲笑像许由那样贫穷的隐士。许由，相传是尧让天下于舜时，逃到箕山下，耕于岩石之上，过着隐居生活的故事中的人物。
【译文】
尚仲贤曾经被贬谪到岭南地区，但并没有受到羁绊。经过一年的时间，追随骑马扬起的尘土。我停止心神的纷扰，远远地眺望山峰，庆幸自己能够依靠他人。猛烈的风吹动着什么，好像树木仿佛在与我对话。我几次想要隐居山林，却自嘲像许由那样贫困的隐士。
【赏析】
此诗是作者贬官岭南后的追忆之作。前四句写自己身处逆境，依然能保持内心的平静；后四句抒发了对隐居生活的向往和对自身贫困状况的自嘲。全诗语言平实，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。