项王溃围出,虞姬以死别。
人日儿女态,惓恋难决绝。
女子如虞姬,何其反撇脱。
吾知乌江刎,定为姬所激。
不然渡江东,犹是王一国。
晨过灵璧郊,英风起路侧。
停骖阅古碑,吊此贞烈魄。
尽洗儿女语,恐辱丈夫节。
好奇太史公,竟失其本末。
空传美人草,千载有遗血。
【译文】
项王突围而出,虞姬自杀殉情。
人日里儿女娇态,依恋难舍决绝。
女子如虞姬般,为何却反弃脱。
我知乌江自刎时,是虞姬所激。
若非此渡江东,仍是王一国之土。
晨过灵璧郊外,英风起路侧。
停车观看古碑,吊唁这贞烈之魂。
洗净儿女之语,恐辱丈夫之节。
好奇太史公,竟失其本末。
空留美人草,千载有遗血。
【赏析】
这首诗是一首悼亡诗,表达了诗人对虞姬的怀念之情。首联点明主题,虞姬自杀殉情,项王溃围出,两人在战乱中生死离别。第二联写人日里儿女娇态,依恋不舍,难以决断。第三联写女子如虞姬般,为何却反弃脱,表达了诗人对虞姬命运的感慨。第四联写乌江自刎时,是虞姬所激,表达了诗人对虞姬的敬佩之情。第五联如果非此渡江东,仍是王一国之土,表达了诗人对项羽的惋惜之情。第六联写晨过灵璧郊,英风起路侧,停车观看古碑,吊唁这贞烈之魂,表达了诗人对虞姬的哀悼之情。第七联洗净儿女之语,恐辱丈夫之节,表达了诗人对虞姬的敬仰之情。最后两句好奇太史公,竟失其本末,空留美人草,千载有遗血,表达了诗人对历史记载的不满和批判。整首诗情感真挚,意境深远,是一首感人至深的悼亡之作。