临晋渡既防，弥缝阙易补。
贼势虽猖狂，所下皆绝圉。
顿兵坚城下，仰攻势自阻。
地道既难通，冲车敢乱舞。
凭高发礧石，坐看贼糜腐。
奇兵出贼后，间道绝挽输。
城堡无可掠，栖亩少稷黍。
当时众大帅，旌旗壁楚豫。
坚守旬月开，大兵定云赴。
函谷如箧底，天设此阱罟。
尚当诱之入，何况死自取。
合击此敝师，全部俱可虏。
二崤先轸谋，盱眙臧质武。
河阳靴中刀，□昌城头鼓。
四者有一焉，足以报圣主。
不然如宁州，女秀强支拄。
丈夫拥强兵，岂不如一女。
奈何弃关奔，天险资闯鼓。
称号耸四方，休力养毛羽。
徵粟于云阳，取材于杜鄠。
三辅五凉闲，壮勇就喔咻。
诸股贼小帅，源源集幕府。
颓然抵燕京，孤城难撑拄。
君为社稷死，臣系新朝组。
窈窕上林花，凄凉故宫虞。
东镇出下策，开关纳猰貐。
诗句及译文：
- 诗句释义： 潼关。
- 译文： 面对强敌，潼关已设防。
- 诗句释义： 临晋渡既防。
- 译文： 在潼关的临晋渡也做好了防御准备。
- 诗句释义： 弥缝阙易补。
- 译文： 一旦出现破绽，就容易修补。
- 诗句释义： 贼势虽猖狂，所下皆绝圉。
- 译文： 贼寇虽然凶猛，但他们所到之处，都难以立足。
- 诗句释义： 顿兵坚城下，仰攻势自阻。
- 译文： 军队被困在坚固的城池之下，无力突围。
- 诗句释义： 地道既难通，冲车敢乱舞。
- 译文： 地下通道难以打通，攻城的战车也不敢轻易行动。
- 诗句释义： 凭高发礧石，坐看贼糜腐。
- 译文： 站在高处发射石头，看着贼寇被打得溃不成军。
- 诗句释义： 奇兵出贼后，间道绝挽输。
- 译文： 一支奇兵从贼军背后出击，切断了他们的后勤补给线。
- 诗句释义： 城堡无可掠，栖亩少稷黍。
- 译文： 城堡中没有掠夺到什么，田地里也很少收获。
- 诗句释义： 当时众大帅，旌旗壁楚豫。
- 译文： 当时的许多将领，旗帜如林，声威逼人。
- 诗句释义： 坚守旬月开，大兵定云赴。
- 译文： 经过一个月的坚守，终于等来了大部队的到来。
- 诗句释义： 函谷如箧底，天设此阱罟。
- 译文： 函谷关就像是一个箱子的底部，是上天设立的陷阱。
- 诗句释义： 尚当诱之入，何况死自取。
- 译文： 就算能引诱敌人进入这个陷阱，又何必要让自己陷入其中呢？
- 诗句释义： 合击此敝师，全部俱可虏。
- 译文： 合力攻击这支疲惫的军队，可以一举将其歼灭。
- 诗句释义： 二崤先轸谋，盱眙臧质武。
- 译文： 先轸和臧质都是善于用兵之人。
- 诗句释义： 河阳靴中刀，□昌城头鼓。
- 译文： 在河阳战场上，士兵的靴子里藏着锋利的刀，而城头上的鼓声震天。
- 诗句释义： 四者有一焉，足以报圣主。
- 译文： 只要有一人能够成功，就足以报答圣上的养育之情。
- 诗句释义： 不然如宁州，女秀强支拄。
- 译文： 否则就像宁州那样，女人也能撑起一片天地。
- 诗句释义： 丈夫拥强兵，岂不如一女。
- 译文： 有男子汉保家卫国，难道还不如一个女子吗？
- 诗句释义： 奈何弃关奔，天险资闯鼓。
- 译文： 为什么要放弃潼关逃跑呢？天险正是用来抵御敌人的工具。
- 诗句释义： 称号耸四方，休力养毛羽。
- 译文： 名声震动四方，不用费力就能维持自己的地位。
- 诗句释义： 征粟于云阳，取材于杜鄠。
- 译文： 从云阳征集粮食，从杜鄠采集木材。
- 诗句释义： 三辅五凉闲，壮勇就喔咻。
- 译文： 三辅和五凉地区，壮志豪情的年轻人聚集在这里。
- 诗句释义： 诸股贼小帅，源源集幕府。
- 译文： 各路贼寇的小头目，不断地集结在自己的营帐中。
- 诗句释义： 颓然抵燕京，孤城难撑拄。
- 译文： 最终败退到了燕京，一座孤城难以抵挡敌军的进攻。
- 诗句释义： 君为社稷死，臣系新朝组。
- 译文： 君主为国家而死，臣子却成为新朝廷的罪人。
- 诗句释义： 窈窕上林花，凄凉故宫虞。
- 译文： 上林宫中的花依旧繁盛盛开，但昔日的皇宫却已变得荒凉凄清。
- 诗句释义： 东镇出下策，开关纳猰貐。
- 译文： 东面的防线选择了最糟糕的策略，主动打开城门让野兽进入。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。