一代兴亡百感消,蹁跹重见旧裙腰。
抛残宣统年时酒,梦里闻歌已隔朝。
题李约庵观察见寄所画梅花折枝小幅赠汪星原紫澜八首
注释:
- 一代兴亡百感消:指代过去的时代或国家经历了多次兴衰。
- 蹁跹(piān xiá)重见旧裙腰:形容舞姿轻盈,仿佛又见到了过去的自己。
- 抛残宣统年时酒:指的是过去的某个时期,宣统皇帝的年号已经结束。
- 梦里闻歌已隔朝:梦里面听到唱歌的声音,却感觉像是隔了很长时间。
译文:
一代兴亡的沧桑变迁,让我感到百感交集,仿佛看到了旧时光的裙摆。
抛掉那些逝去的宣统年间的酒,梦中听到歌声却仿佛隔世。
赏析:
这首诗是一首以梅花为题材的七言绝句。诗人通过对梅花的描绘,表达了自己对历史的感悟和对时光流转的感慨。首句“一代兴亡百感消”,直接点明了主题,即通过梅花来表达自己的感慨和思考。接下来的两句“蹁跹重见旧裙腰”和“抛残宣统年时酒,梦里闻歌已隔朝”,则进一步展开了对往事的回忆和对未来的遐想。其中,“蹁跹重见旧裙腰”形象地描绘了舞者轻盈的舞姿,似乎让人看到了过去的自己;而“抛残宣统年时酒”则是对过去的告别,意味着诗人已经告别了过去的时光。最后一句“梦里闻歌已隔朝”,则表达了诗人对于未来的期待和憧憬。整体来说,这首诗语言简洁明快,意境深远,既表现了诗人的个人情感,也反映了时代的风貌。