玄郊十月摧芳草，黄埃千里行人槁。
沙雁寒惊堠火明，银虬冷报天门晓。
天门九闉罗九衢，朱楼连闼黄金铺。
明烛高筵玉酥酪，洞房暖火红氍毹。
层冰峨峨白日短，城南宋子今嵇阮。
锦裘珂马喧朝贵，独抱兰花惜岁晚。
晚岁空山霜雪零，素衣初点六街尘。
秋雨荔墙旧书侣，烟花粉署新词臣。
吴县尚书今卓荦，日下高名满台阁。
孔融曾闻表异才，孙宏今见崇古学。
君怀明珠许高价，赋成大礼万人诧。
金门未肯损愁心，落木亭皋骋孤驾。
我昔横经石室游，秋花漂落稀朋俦。
蛾眉窈窕问琴阁，龙威恍惚湘绮楼。
潇湘三载青波隔，惆怅翻寻上京陌。
卧拥红云踏海烟，来看郁郁兴王宅。
二月春寒花片片，尹珍宅里初相见。
青琐重扃催试题，金盘丰俎申芳荐。
人生得失难具论，毛翮摧铩心徒存。
这首诗是唐代诗人李白的作品《岁晏行赠宋检讨育仁》。
下面是这首诗的逐句翻译：
玄郊十月摧芳草，黄埃千里行人槁。
玄郊在十月间，芳草被黄尘掩没。
沙雁寒惊堠火明，银虬冷报天门晓。
沙雁因寒冷而惊起，烽火照亮了天门的早晨。
译文：玄郊在十月，芳草被黄尘掩没，沙雁被寒冷惊醒，烽火照亮了天门的早晨。
注释：玄郊，指玄帝所建之郊，即十月。芳草，指田野里的草。沙雁，一种水鸟，生活在北方。黄尘，指尘土。堠，古代用来望敌的一种土台。银虬，指银龙，这里比喻天门的早晨。
赏析：首句写时间、地点和季节，为下文描写景象做铺垫。第二句描绘环境，沙雁受到惊吓，烽火照亮了天门的早晨。第三句进一步描绘环境，天门的早晨景色如画。整首诗通过描绘自然景色，表达作者对友人宋检讨的深情厚谊。
天门九闉罗九衢，朱楼连闼黄金铺。
天门九个门楼环抱着整个城市，高楼大厦都是用黄金装饰的。
明烛高筵玉酥酪，洞房暖火红氍毹。
明亮的蜡烛照亮了宴席，暖炉中的火光映照出红色的地毯。
层冰峨峨白日短，城南宋子今嵇阮。
厚厚的冰层，白日变得如此短暂，城中的人们如今已不再是嵇康、阮籍了。
锦裘珂马喧朝贵，独抱兰花惜岁晚。
华丽的衣裘和马匹在朝中显贵之间喧哗，只有怀抱着兰花的李翰林爱惜着岁月流逝。
晚岁空山霜雪零，素衣初点六街尘。
晚年在空山中欣赏霜雪之美，白色的衣裳在六街的灰尘中显得格外醒目。
秋雨荔墙旧书侣，烟花粉署新词臣。
秋天的雨水滴落在荔墙之上，那些旧时的书中朋友，现在成为了新的词臣。
吴县尚书今卓荦，日下高名满台阁。
现在的吴县尚书非常卓越出众，他的声誉遍布整个朝廷。
孔融曾闻表异才，孙宏今见崇古学。
孔子曾经听闻过他的独特才能，孙宏如今也致力于研究古代学问。
君怀明珠许高价，赋成大礼万人诧。
您怀着一颗珍贵的明珠，愿意付出高昂的代价。您的赋文已经写成，万人都对此感到惊讶。
金门未肯损愁心，落木亭皋骋孤驾。
金门没有让您放弃忧愁的心，您可以在这里自由地驾驭您的孤驾。
我昔横经石室游，秋花漂落稀朋俦。
我曾经在石头室里游学，那时的秋花飘落稀疏，陪伴着我的只有少数的朋友。
蛾眉窈窕问琴阁，龙威恍惚湘绮楼。
美丽的眉毛如同窈窕的女子，询问着琴阁中的琴声；恍恍惚惚的龙威仿佛来自湘绮楼。
潇湘三载青波隔，惆怅翻寻上京陌。
在潇湘三年的时间里，青波隔断了我们的友谊，让我不禁惆怅地寻找着返回京城的路。
卧拥红云踏海烟，来看郁郁兴王宅。
我躺在床上拥抱着红色的云朵，漫步在海雾弥漫的道路上，来到了一座郁郁葱葱的王家宅院。
二月春寒花片片，尹珍宅里初相见。
二月的春风带着寒意，我在尹珍的家中初次相见。
青琐重扃催试题，金盘丰俎申芳荐。
沉重的锁钥被开启，考试的题目被提出；丰盛的菜肴摆满了盘子，献给了考生们。
人生得失难具论，毛翮摧铩心徒存。
人生的得失难以具体论述，我只能眼睁睁地看着自己的才华被摧毁。