形胜当天险,龙争识故关。
鸟飞筹笔驿,云护定军山。
世降英雄奋,时清锁钥闲。
一声啼谢豹,惨尽旅人颜。
诗句释义与赏析
第一句:“形胜当天险,龙争识故关。”
- 翻译: 地形优势如同天险,龙争斗以识别古老的关隘。
- 注释: 这里的“龙争”比喻形容地势之险峻,如同有龙在争斗争夺一样,强调了地理位置的重要性和其带来的自然屏障作用。”识故关”则意味着这座古关是历史悠久的,曾经见证过多次重要的历史事件或战事。
- 赏析: 这句诗通过夸张的手法描绘出该地的地理优势和历史重要性,同时也暗含对过去英雄人物在此战斗的赞颂。
第二句:“鸟飞筹笔驿,云护定军山。”
- 翻译: 大雁飞翔于笔架山上,云雾环绕着定军山。
- 注释: “筹笔驿”指的是古代的一个驿站,这里借指战略要地或文化重镇。”云护”则表达了云彩如同战士一样守护着山峰,增添了一种神秘而庄严的氛围。
- 赏析: 这两句诗通过描写自然界的景象(大雁、云雾)来衬托人迹罕至之地的战略价值,同时也反映了诗人对于这种环境的独特感受和审美体验。
第三句:“世降英雄奋,时清锁钥闲。”
- 翻译: 世界和平时期,英勇的豪杰努力拼搏,而太平盛世中,重要的要塞显得无事可做。
- 注释: “英雄奋”指的是在和平时期人们积极进取、努力工作的情景。”锁钥”通常指重要的交通枢纽或军事基地,在这里比喻为国家重要的地方。”闲”则表明这些地方在和平稳定时期并不需要过度的军事防御。
- 赏析: 这句话反映出诗人对于战争与和平的不同视角。在战争频发的时代,人们奋力抗争;而在和平时期,则需寻找其他的方式来贡献自己的力量。
第四句:“一声啼谢豹,惨尽旅人颜。”
- 翻译: 一声悲鸣,告别了那可怜的豹子,使得旅人的脸上满是愁容。
- 注释: “啼谢豹”可能是指一种象征性的行为或仪式,用以表达告别、哀悼之意。”旅人颜”指的是因离别或悲伤而面色憔悴、表情忧郁的人。
- 赏析: 此句通过描绘野生动物的死亡和旅人的反应,传递了一种悲凉和哀伤的气氛,反映了人与自然界之间深刻的联系及其对人们情感的影响。