月皎寒潭清,夜深秋露白。
骊龙自在眠,云影荡天碧。
【解析】
此诗以“龙潭夜月”为题,描绘了一幅幽美的秋夜图。首联写景,颔联拟人,颈联写天,尾联点题。全诗意境清新,语言明快流畅,形象生动,富有生活气息。
【答案】
译文:
月光皎洁映照在清澈的池塘之上,夜深的时候秋露晶莹洁白;
骊龙自由自在地卧在塘里,云影映照着天空呈现出一片碧绿。
注释:①清:指水清澈透明。②骊龙:一种有鳞无角的蜥蜴,生活在山涧溪流中。③荡:摇动、摇曳。④碧:绿色。赏析:
这首诗描绘了一幅幽美的秋夜景致,首句写月色之皎洁;二句写夜色之深,秋露之晶莹;三句写骊龙之悠然;四句写云影之飘渺;五句写天之碧绿。全诗意境清新,语言明快流畅,形象生动,富有生活气息。