峭壁蒙葺绿,天然列画屏。
夕阳残照里,添得十分青。
【注释】
屏山:屏风状的山峰。夕照(xīzhào):夕阳照耀。添得十分青:增添了一抹青色。
【赏析】
这是一首写景诗,全诗共四句。前两句描写山峰的景色,后两句写在夕阳的照射下,峰上增添了一抹青色。
诗中运用了叠字、对偶等修辞手法。“峭壁”对“绿”,“天然”对“列画屏”,使诗歌语言更加优美。
本诗是唐代诗人李白的作品,是一首咏物小诗,写的是一幅天然的山水画卷。
【译文】
翠绿的屏风山在夕阳的余晖里显得分外秀丽。
在夕阳残照里,更显出了山峰苍翠欲滴的生机。