槐树两年无此荣,抽枝接叶花细生。
落英才扫又满地,围屋山蜂争晓晴。
小圃四绝句
槐树两年无此荣,抽枝接叶花细生。
落英才扫又满地,围屋山蜂争晓晴。
- 小圃:指庭院中的花木丛中空地。
译文:槐树两年没有这样的繁荣,抽出了新的枝条和叶子,花朵细小而生长。落下的花瓣被清扫后又覆盖满地,围绕在小屋周围的蜜蜂在清晨的阳光下争相采蜜。
- 注释:槐树,一种常绿乔木,其种子、果实、木材、根皮等都有药用价值。抽枝接叶,指长出了新枝条和叶片。落英,比喻飘落的花瓣,也泛指花瓣。扫,指清扫落叶。围屋,即围绕房屋四周,形容蜜蜂活动范围有限。山蜂,即蜜蜂,这里指蜜蜂。争晓晴,指蜜蜂在早晨阳光下忙碌采蜜。
- 赏析:这首诗描写了春天里槐树的新枝嫩叶和落英缤纷的景象,以及蜜蜂围绕着房屋四周忙碌采蜜的情景。诗中运用拟人化的手法,将槐树、花瓣、蜜蜂等景物赋予了生动的形象和情感,通过细腻的描绘,展现了春天的美好与生机。同时,也表达了诗人对自然之美的赞美和对生活的热爱之情。