寻幽入古寺,曲磴蹑层云。
犬睡花阴破,泉鸣鸟语分。
凭栏延水色,坐石绝尘氛。
绀宇来何处,神灵自昔闻。
诗句释义:
- 游飞来寺 - 此句描述诗人在寺庙中游玩的情景。”游”指的是游览、参观,”飞来寺”可能指的是一个历史悠久且具有神秘色彩的古老寺庙。
- 寻幽入古寺 - “寻幽”意味着寻找幽静之处,”古寺”则指历史悠久的佛教寺院。这里表达了诗人对古寺深深的向往和探索。
- 曲磴蹑层云 - “曲磴”是曲曲折折的小石阶,”层云”则形容云雾缭绕的景象。这句诗描绘了诗人沿着石阶攀登至云雾之上的情景。
- 犬睡花阴破 - 这句描述了一幅宁静的景象:一只狗在花荫下打盹,打破了周围的宁静。这可能象征着时间的流逝和生命的短暂。
- 泉鸣鸟语分 - “泉鸣”指的是泉水流淌的声音,”鸟语”则是鸟儿的鸣叫声。这句诗描绘了泉水与鸟儿和谐共存的画面。
- 凭栏延水色 - “凭栏”是指站在栏杆旁观望,”延水色”则是延伸水色的意思。这句诗展现了诗人站在栏杆旁欣赏美景的情景。
- 坐石绝尘氛 - “坐石”表示坐在石头上,”绝尘氛”则是指远离尘世的喧嚣。这句诗表达了诗人追求心灵净土的愿望。
- 绀宇来何处,神灵自昔闻 - “绀宇”可能指的是颜色深沉的建筑,”自昔闻”则表示自古以来就有所传闻或传说。这句诗可能是在表达对某个神秘或古老的地方的好奇和向往。
译文:
在寺庙里游玩,寻找那幽静的地方,
沿着曲折的石阶,我攀爬至云端之巅。
一只狗在花间小憩,打破四周的静谧,
泉水潺潺,鸟儿欢唱,交织出自然的乐章。
我倚靠在栏杆旁,欣赏着水色连天,
坐在石头上,仿佛置身于尘世之外。
这神秘的建筑,从古至今都让人神往,
它究竟藏匿在何处?让我们一同探寻。
赏析:
此诗通过对游飞来寺的描述,展现了诗人对自然美景的热爱和对古建筑的敬畏之情。诗中的“寻幽入古寺”、“曲磴蹑层云”等词句,生动地勾勒出了一幅幅美丽的画面,让人仿佛身临其境。而“犬睡花阴破”、“泉鸣鸟语分”等意象,又增添了诗歌的生动性和趣味性。此外,诗中的“坐石绝尘氛”等句子,表达了诗人追求心灵净土的愿望,也体现了他对自然的热爱和对生活的感悟。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。