兹邦滨大淮,风气蠢以劲。
居恒肆攻剽,稍急辄星迸。
行坐挟刀剑,忘躯徇忿竞。
黠者持短长,狺吠思梗令。
书策既稠浊,徒史得放横。
为政济猛宽,计惟张弦更。
韩子亦有言,厥道在素正。
斋居励冰渊,虩虩守畏敬。
开门固其根,内省期不病。
孰谓莫予觏,岂弟神所听。
以此盟尔室,显显慎嘉命。
这首诗的作者是唐代诗人刘禹锡,题目是《陋室铭》。
书见素居壁
- 注释:看到墙上挂的是一幅书法作品。
兹邦滨大淮,风气蠢以劲
- 注释:我的国家靠近大河之滨,那里的风气十分强悍。
居恒肆攻剽,稍急辄星迸
- 注释:我常常肆意攻击和剽窃,一旦形势紧急就会立即爆发。
行坐挟刀剑,忘躯徇忿竞
- 注释:我行走坐卧都带着刀剑,为了愤怒而争斗,甚至忘了自己的生命。
黠者持短长,狺吠思梗令
- 注释:狡猾的人会玩弄权术,像狗一样狂吠,想要控制一切。
书策既稠浊,徒史得放横
- 注释:书籍和典籍杂乱无章,官员们变得放纵而不讲规矩。
为政济猛宽,计惟张弦更
- 注释:治理国家应该既要严厉又要宽容,策略应该是时而收紧时而放松。
韩子亦有言,厥道在素正
- 注释:韩愈也曾说过这样的话,治国的原则在于坚持原则和正直。
斋居励冰渊,虩虩守畏敬
- 注释:我在书房中学习时如同面对冰山深渊一般,敬畏且谨慎地对待学问。
开门固其根,内省期不病
- 注释:我打开窗户固守着根本,经常自我反省以避免疾病。
孰谓莫予觏,岂弟神所听
- 注释:谁说没有人能够理解我,只有和平与仁爱之心才被神灵所听闻。
以此盟尔室,显显慎嘉命
- 注释:我以这些教诲来告诫你们,希望你们能够慎重地接受并遵守这些教诲。