疏窗敞南北，偃息静以邃。
南荣足淹曝，北壁有余地。
凿池但随坳，为山即覆篑。
高树有远容，丈石出奇致。
耸耸竹与柏，左右拥双翠。
室中复何有，空洞类我意。
斫椽粗棱棱，粉壁光致致。
木无髹漆观，墙无绨锦被。
既乏珠玉玩，亦鲜彤镂器。
用朴保真率，寡欲息人事。
兹区实雕瘵，鱼甑时告匮。
疲民固不敢，伤财况为累。
美室孟献尤，葺墙叔孙志。
夫子善苟完，斯亦素吾位。
注释：
书见素居壁（诗句）：看到书简就写上“素居”二字，表示自己朴素的生活态度。
疏窗敞南北（诗句）：窗户宽敞，南北通透。
南荣足淹曝（诗句）：南边的阳光可以晒到足部。
北壁有余地（诗句）：北边的墙壁有足够的空间。
凿池但随坳（诗句）：挖池子时顺着山坡开垦。
为山即覆篑（诗句）：建造山就像用土堆成篑那样容易。
高树有远容（诗句）：高大的树木具有深远的气势。
丈石出奇致（诗句）：巨大的石头呈现出奇特的形态。
耸耸竹与柏（诗句）：竹子和柏树左右排列，形成翠绿的景色。
室中复何有（诗句）：室内还有什么？
空洞类我意（诗句）：空荡荡的感觉与我的心意相符。
斫椽粗棱棱（诗句）：砍削木材时露出粗糙的木纹。
粉壁光致致（诗句）：白色的墙面光滑明亮。
木无髹漆观（诗句）：木头没有涂抹油漆的样子。
墙无绨锦被（诗句）：墙壁没有丝绸织品覆盖。
既乏珠玉玩（诗句）：缺乏珍贵的宝物。
亦鲜彤镂器（诗句）：也缺少红色的雕刻器具。
用朴保真率（诗句）：使用简单材料保持纯真质朴的风格。
寡欲息人事（诗句）：减少欲望来停止世俗的事情。
兹区实雕瘵（诗句）：这处地方实际上是过度雕琢的地方。
鱼甑时告匮（诗句）：鱼罐常常因缺而短缺。
疲民固不敢（诗句）：百姓疲惫，自然不敢这样做。
伤财况为累（诗句）：耗费资财还会给人们带来负担。
美室孟献尤（诗句）：精美的居室像孟献公一样。
葺墙叔孙志（诗句）：修补墙垣就像叔孙志的行为。
夫子善苟完（诗句）：老师喜欢保持原样，这就是他的原则。
斯亦素吾位（诗句）：这也是我的本色。
赏析：
这首诗是陶弘景在庐山隐居生活的真实写照，也是一首反映其隐居生活的诗歌。全诗共五言八句，内容涉及隐居生活的细节。诗人以素居为主题，通过对素居的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对简朴生活的热爱。全诗风格清新自然，语言朴实无华，充满了诗人对隐逸生活的热爱和对简朴生活的赞美。