今日蠢休文，大不合时宜。
只知作桀犬，降表竟莫为。
蹈海苦不死，患难徒相随。
信友本事亲，绝裾悔难追。
家亦有薄田，弃之来受饥。
何敢与人争，志气似难隳。
天水有名臣，北海使节持。
厥孙居此地，坚操更标奇。
我欣与之交，廿六载于兹。
兔园谁赋雪，平原会可期。
欲学樊将军，卮酒安足辞。
浮白笑难老，醉言自觉痴。
问途已若此，且读谷风诗。

诗句

  • 今日蠢休文：今天喝醉了，不想作官。
  • 大不合时宜：大不合时宜。
  • 只知作桀犬：只知道像桀一样残暴地对待别人。
  • 降表竟莫为：投降的命令都没有去做。
  • 蹈海苦不死：跳海都不怕死。
  • 患难徒相随：在患难中总是互相伴随。
  • 信友本事亲：相信朋友的情谊是真实的。
  • 绝裾悔难追：断绝关系后后悔也来不及了。
  • 家亦有薄田：家中也有一些薄田。
  • 何敢与人争：怎么敢和别人争斗。
  • 志气似难隳：意志和勇气似乎很难摧毁。
  • 天水有名臣：天水有一位有名气的大臣。
  • 北海使节持：北海的使者手持使节。
  • 厥孙居此地：他的孙子也住在这里。
  • 坚操更标奇：坚持自己的操守，并以此显示自己的不同。
  • 我欣与之交：我很高兴能和他交往。
  • 廿六载于兹：二十六年了，至今。
  • 兔园谁赋雪：谁在兔子园里赋过雪？
  • 平原会可期：平原上会面可以期待吗？
  • 欲学樊将军：想要学习樊将军的故事。
  • 卮酒安足辞：用一杯酒来谢他。
  • 浮白笑难老：举起酒杯笑着难以衰老。
  • 醉言自觉痴：喝醉后说话觉得自己很傻。
  • 问途已若此：询问的道路已经到了这种地步。
  • 且读谷风诗：暂且读读《谷风》这首诗。

译文

今天我喝醉了，不想再做官了。大的时候不与时俗合拍，只知道像桀那样残暴地对待别人。投降的命令都没有去做，跳海都不怕死，在患难中总是互相伴随。相信朋友的情谊是真实的，断绝关系后后悔也来不及了。家中也有一些薄田，怎么敢和别人争斗，意志和勇气似乎很难摧毁。天水有一位有名气的大臣，北海的使者手持使节。他的孙子也住在这里，坚持自己的操守，并以此显示自己的不同。我很高兴能和他交往，二十六年了，至今。谁在兔子园里赋过雪？平原上会面可以期待吗？想要学习樊将军的故事，用一杯酒来谢他。举起酒杯笑着难以衰老，喝醉后说话觉得自己很傻。询问的道路已经到了这种地步。暂且读读《谷风》这首诗。

赏析

这首诗是诗人与友人的聚会之作，通过饮酒、谈论历史人物等场景，表达了诗人对友人深厚的友情以及对历史的感慨。同时，诗人通过对历史的回顾，展示了自己坚定的意志和不屈的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。