东下汲州岭，明光炫烟霭。
雪山直北来，挂影青天外。
前峰如卓圭，信桓翼其背。
陂陀递回峰，三英复西萃。
联岭侧东出，渐远势如坠。
屹崒百千重，集锐丛旌旆。
晶莹四无薄，玲珑错苍翠。
隐隐金沙峡，盘折郁深邃。
雪水涌长江，布润孰斯大。
固宜天地构，有此巨环丽。
河伯骇望洋，夏虫语冰怪。
彷徨汗漫期，奇绝兹游最。
这首诗是明代诗人杨慎的《玉龙山》。全诗共48句，分为12韵。以下是逐句翻译和注解：
第一联：东下汲州岭，明光炫烟霭。
- 解释：从东面下山，到达汲州的山岭。
- 注释：汲州，今河北石家庄正定县一带。
第二联：雪山直北来，挂影青天外。
- 解释：远处的雪山一直向北而来，影子悬挂在青蓝色的天空之外。
- 注释：雪山，指太行山。
第三联：前峰如卓圭，信桓翼其背。
- 解释：前面的山峰像一支卓地的玉圭，它的背部有强大的翅膀。
- 注释：卓，直立的样子。
第四联：陂陀递回峰，三英复西萃。
- 解释：陂陀连绵起伏，山峰如同三支勇士聚集于西边。
- 注释：陂陀，形容山势连绵不绝。
第五联：联岭侧东出，渐远势如坠。
- 解释：连绵的山脉从东面出来，逐渐远离时好像要掉下去一样。
- 注释：联岭，形容山岭相连。
第六联：屹崒百千重，集锐丛旌旆。
- 解释：巍峨的山峰高达百千层，汇集着锐利的武器旗幡。
- 注释：屹崒，形容山峰高大。
第七联：晶莹四无薄，玲珑错苍翠。
- 解释：山体晶莹剔透，四周没有一丝薄雾，色彩交错显得苍翠欲滴。
- 注释：晶莹，形容清澈透明。
第八联：隐隐金沙峡，盘折郁深邃。
- 解释：远处隐约可见金沙峡的入口，道路曲折盘旋，深邃幽深。
- 注释：金沙峡，位于山西阳泉市境内的大峡谷。
第九联：雪水涌长江，布润孰斯大。
- 解释：雪水奔流涌入长江之中，滋润了如此广阔的大地。
- 注释：布润，形容滋润大地。
第十联：固宜天地构，有此巨环丽。
- 解释：应该由天地构造而成，这里有着如此壮丽的美景。
- 注释：固宜，应该。
第十一联：河伯骇望洋，夏虫语冰怪。
- 解释：河神惊讶地望着汪洋大海，而夏虫则对冰霜感到诧异。
- 注释：河伯，指黄河之神。
第十二联：彷徨汗漫期，奇绝兹游最。
- 解释：徘徊在这片辽阔的地方，这是最奇特、最令人难忘的一次旅行。
- 注释：彷徨，徘徊。
赏析：
这首诗描绘了玉龙山的雄伟与美丽，通过对山峰、江水的描绘，展示了大自然的神奇与壮阔。诗人运用了丰富的想象和夸张手法，将玉龙山描绘得如诗如画。同时，诗歌语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。