夕雨秋气阴,凄风入户静。
啼蛩怀苦心,衰草露华冷。
空床生夜寒,梦回知漏永。
展转听钟鸣,昏镫照孤影。
这首诗是唐代诗人张仲素的作品,题目为《春夕》。
诗句解释:
- 夕雨秋气阴,凄风入户静。
- 描述的是夜晚的秋雨和凄凉的秋风。”夕雨”指的是雨在下过之后,而”秋气阴”则表达了秋天的氛围。”凄风”是指寒冷、冷清的风,”入户静”则描绘了风吹进屋里的安静。
- 啼蛩怀苦心,衰草露华冷。
- “啼蛩”指的是蟋蟀在晚上发出哀鸣,”怀苦心”则表示这种声音让人感到悲伤。”衰草露华冷”则是描绘了秋天草地上的露水已经冷却,给人一种萧瑟的感觉。
- 空床生夜寒,梦回知漏永。
- “空床”指的是没有被子的床,”生夜寒”则表示因为缺少被子而感到寒冷。”梦回知漏永”则是说在梦中醒来时,才发现时间已经很晚了。
- 展转听钟鸣,昏镫照孤影。
- “展转”意味着翻来覆去睡不着觉,”听钟鸣”则是听到外面传来的钟声。”昏镫照孤影”则是形容灯光下的自己孤独的身影。
译文:
在一个秋雨绵绵的夜晚,凄凉的秋风轻轻吹进了屋内,让人感到一种深深的孤独与寂寥。蟋蟀在窗外不停地叫着,让人心情沉重。枯黄的草地上露水已经冷却,给人一种萧条的感觉。躺在床上辗转反侧,直到深夜才睡去,醒来时发现已经是深夜了。听着外面的钟声,我独自坐在昏暗的灯光下,只有自己的影子陪伴着我。
赏析:
这首《春夕》通过描写夜晚的秋雨、凄凉的气氛以及孤独的感受,表达了诗人在夜晚独处时的寂寞和对生活的感慨。诗中运用了各种修辞手法,如拟人、对比等,使得诗歌更加生动形象。同时,诗人通过细腻的笔触,将一个普通的夜晚描绘得如此凄美,让人仿佛置身于那个寂静的秋夜之中。整首诗情感深沉,给人以强烈的共鸣。