西风萧萧梧叶秋,梧官寂寞吴王愁。一番荣落随时易,百代兴衰逐水流。
吴阊自昔繁华地,郁郁层城发佳气。秋晚枫江蟹稻肥,春深虎阜莺花丽。
楼台烟雨梦南朝,旧苑长洲草未凋。镫火夜归青雀舫,酒旗晴护绿杨桥。
吴姬生小能歌舞,打桨乘潮自来去。子夜新声按绿幺,丁香艳锦缠琼树。
水色山光无尽妍,踏青车子采莲船。漫惊烽火三千里,已盛烟花二百年。
人间只觉阳春好,天上那知霜雪早。白马环江吼似潮,红巾遍地屯如草。
大帅逃威过晋陵,督师车骑尽东奔。仓皇关效鸡鸣度,慷慨陴呼爪士登,孝穆才华信殊众,堂堂开府声华重。
债帅何期竟倒戈,岩城从此遂摧栋。阊阖西南轶荡开,金戈铁马震如雷。
可怜槚墓鸱夷去,又见稽山甲楯来。短兵狭巷相驰突,白屋朱门遍搜索。

这首诗是唐代诗人李郢的诗作。全诗共七首,这是其中的第一首。

诗句释义:

  1. 西风萧萧梧叶秋,梧官寂寞吴王愁。一番荣落随时易,百代兴衰逐水流。——秋风瑟瑟,梧桐叶子已经变得金黄,吴国的宫阙显得格外寂寞,吴王的忧愁也随之而来。世事变迁,如同流水一样无常,无论多么辉煌或衰败,都只是时间的流逝。
  2. 楼台烟雨梦南朝,旧苑长洲草未凋。——在烟雨蒙蒙中,仿佛回到了南唐的旧日景象,长洲和旧苑的草木依然葱茏,生机盎然。
  3. 水色山光无尽妍,踏青车子采莲船。——春天的水色山光是如此的美丽,人们骑着脚踏车去采莲,享受着大自然的美好。
  4. 人间只觉阳春好,天上那知霜雪早。——世人只知道春天的美好,却不知道天上的霜雪已经早早来临。这句话表达了对时光易逝的感慨。
  5. 白马环江吼似潮,红巾遍地屯如草。——战马奔腾的声音如同海浪一般,红巾飘扬的地方到处都是士兵,就像绿色的草皮。
  6. 大帅逃威过晋陵,督师车骑尽东奔。——大元帅带着军队逃过了晋陵,督师的车马也全都向东奔逃。
  7. 可怜槚墓鸱夷去,又见稽山甲楯来。——可怜的吴地,曾经被越王勾践用来做棺材的桐木已经被人盗走,现在又看到越王勾践的盔甲和盾牌重新出现。

译文:

  1. 西风萧萧梧桐叶落时,吴国宫阙显得格外寂寞。世事无常,无论多么辉煌或衰败,都只是时间的流逝。
  2. 烟雨蒙蒙中仿佛回到了南唐旧日的景象,长洲和旧苑的草木依然葱茏。
  3. 春天的水色山光如此美丽,人们骑着脚踏车去采莲,享受着大自然的美好。
  4. 世人只知道春天的美好,却不知道天上的霜雪已经早早来临。
  5. 战马奔腾的声音如同海浪一般,红巾飘扬的地方到处都是士兵,就像绿色的草皮。
  6. 大元帅带着军队逃过了晋陵,督师的车马也全都向东奔逃。
  7. 可怜吴地,曾经被越王勾践用来做棺材的桐木已经被人盗走,现在又看到越王勾践的盔甲和盾牌重新出现。

赏析:
这首诗描绘了作者对吴地以及历史变迁的感慨。诗中通过描写自然景物和历史事件,表达了对时间流逝和世事变迁的无奈和感慨。语言生动形象,充满了浓厚的历史和文化韵味。整首诗既展现了作者对历史的深刻理解,也表达了他对现实生活的关注和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。