心有㦷气口直言，那怪腾轩遭贬斥。不如且酌春江万斛水，高筑糟丘酿仙液。
好待吾徒醉百场，千秋万世名何益。
译文：
寄给栎园少司农并送雪客归金陵
心中怀揣着豪情壮志，直言不讳地表达观点，哪里会怪我飞黄腾达后被贬斥？不如暂且畅饮春江之水万斛，高筑糟丘酿制仙液。
好等我们一起沉醉百场，千秋万世的名声又有何用处。
注释：
- 寄栎园少司农：将此诗寄给栎园的少司农。栎园可能是一个地名或者是一个具有特殊意义的场所。
- 兼送雪客归金陵：同时送给在金陵（今南京）的一位名叫雪客的朋友。
- 心有㦷气口直言：内心充满了豪情壮志，直率地说出自己的想法和观点。
- 那怪腾轩遭贬斥：怎么会奇怪我在高位时被贬斥呢？腾轩可能是指某种地位较高的官职。
- 不如且酌春江万斛水：不如暂且喝下这江中万斛的水，比喻要享受生活，不必过于在意得失。
- 高筑糟丘酿仙液：高筑糟丘，即建造酒池肉林，用来比喻纵欲享乐的生活。仙液指美酒佳肴，也形容生活奢华。
- 好待吾徒醉百场：希望我们能够一起沉醉于这种生活百次。
- 千秋万世名何益：即使名声流传千秋万代，又有什么益处呢？
赏析：
这首诗是一首劝诫之作，诗人通过对比自己和他人的生活态度，表达了一种超然物外的人生哲学。诗人自比为“腾轩”，意指曾经处于高位，却因直言而遭到贬斥。他转而劝慰朋友不要过于在意得失，应该享受当下，畅饮春江之水，高筑糟丘以酿仙液。最后一句“好待吾徒醉百场，千秋万世名何益”更是强调了人生的价值不在于名声的长短，而在于能够真正享受生活，与朋友们共度美好时光。整首诗流露出一股超脱世俗、潇洒自如的韵味，令人读来心生共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。