大鹏负青天,斥鴳笑不置。饥骥驰千里,驽骀饱还忮。
吾友湖海豪,自少怀远志。读书鄙训诂,往往通大义。
论史尤纵横,卓识拔前帜。愁绝《梁父吟》,管乐常儗议。
高才肯折节,傲骨取时忌。长安初同徵,嗜好与俗异。
西山赋崔嵬,南国空返辔。只今还落拓,游览颇恣肆。
跌荡公卿间,不合辄掉臂。男儿志垂名,区区那足计。
寂寞勤著书,岂为覆瓿事。何代无英雄,穷达等游戏。

这首诗是唐代诗人韩愈所作。以下是这首诗的逐句翻译和注释:

大鹏负青天,斥鴳笑不置。(大鹏鸟背起青天,而嘲笑小虫的无知)

饥骥驰千里,驽骀饱还忮。(骏马在千里之外奔驰,而劣马则满足于自己的舒适)

吾友湖海豪,自少怀远志。(我的朋友像湖海一样豪迈,从小就有远大的志向)

读书鄙训诂,往往通大义。(读书时不屑于解释字句,常常能够领会文章的大意)

论史尤纵横,卓识拔前帜。(论述历史特别纵横,有独到的见解能够引领风骚)

愁绝《梁父吟》,管乐常儗议。(忧愁到了极点,经常想象古代的管仲、乐官如何)

高才肯折节,傲骨取时忌。(有才能的人愿意改变态度,以迎合时俗而受到忌避)

长安初同征,嗜好与俗异。(刚来到长安时就参与征召,他的爱好不同于世俗)

西山赋崔嵬,南国空返辔。(在西山赋诗描绘山势峻峭,而南国的路途却让人失望)

只今还落拓,游览颇恣肆。(现在依然落魄潦倒,但游玩却非常放纵)

跌荡公卿间,不合辄掉臂。(在朝堂之上,他敢于直率地表达自己的看法,即使不被采纳也不会在意)

男儿志垂名,区区那足计。(男子应该追求自己的志向,而不是斤斤计较)

寂寞勤著书,岂为覆瓿事。(虽然寂寞,但他勤奋著书,并不是为了微不足道的名声)

何代无英雄,穷达等游戏。(哪个时代没有英雄好汉,富贵与贫贱只不过是人生的一场游戏罢了)

这首诗表达了韩愈对友人陈和叔的赞美和鼓励,赞扬他才华出众、有远大的抱负和志向。同时,也表达了对人生的一种豁达和超脱的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。