几阵金风送响,谁家玉臂生寒。霜里声声听断续,搅愁惊梦无端。催得楼头刀尺,工夫彻夜难觅。
共月敲来漏水,隔林传去溪喧。惹起羁人无限恨,故乡极目关山。何事年年轻别,却令远念衣单。
诗句:几阵金风送响,谁家玉臂生寒。霜里声声听断续,搅愁惊梦无端。
译文:一阵又一阵的秋风传来瑟瑟之声,是谁家的玉手在寒风中颤抖?霜气中传来断断续续的声音,令人心烦意乱,搅动着我的愁绪和美梦。夜深人静时,家中的一切似乎都静止下来,只有那不断敲打的砧声在耳边回响。我隔着林子听到溪边的喧哗声,不禁引发了我的无限乡愁。年轻的时候,为何如此频繁地离家在外呢?这让我更加思念家乡,怀念那温暖的衣物。
赏析:这首词通过细腻的笔触描绘了作者对家乡的深深思念。开头两句,“几阵金风送响,谁家玉臂生寒。” 生动地展现了秋风的瑟瑟之声以及寒风中的玉手之寒。这种描写既营造了一种凄清孤寂的氛围,又为后文的情感渲染做铺垫。接下来的“霜里声声听断续,搅愁惊梦无端。”,进一步表达了作者因思乡而失眠的心情,声音与梦境交织,使得夜晚显得更加漫长和难熬。
“催得楼头刀尺,工夫彻夜难觅。”这句揭示了作者因牵挂家乡而无法安心工作或休息的心境。最后两句“共月敲来漏水,隔林传去溪喧。”则描绘了作者深夜听到的来自远方的砧声,以及它如何穿越树林传到溪边,增添了一种遥远而哀愁的感觉。整首词通过这些细节的精心描绘,展现了一幅幅生动的思乡画面,情感丰富而深沉。