撼屋西风起白蘋，纸窗木榻静无尘。
斜阳影里看归鸟，落叶声中著病身。
丈室只容清净侣，禅门今见读书人。
惭余又作长安客，梦断山塘二月春。

诗句释义与赏析

诗句

撼屋西风起白蘋，纸窗木榻静无尘。

  • 注释：猛烈的西风吹动树木，使白色的苹花摇曳生姿；纸糊的窗户和木头搭建的床榻显得异常安静，没有一丝尘土。
  • 译文：猛烈的西风吹动了树木，使得飘零的白蘋花随风摆动。纸糊的窗户和木头搭建的床榻在这一刻显得格外安静，没有灰尘。

斜阳影里看归鸟，落叶声中著病身。

  • 注释：斜阳的余晖中，可以看到鸟儿归巢的身影，而落叶的声音让人感受到自己的身体状况不佳。
  • 译文：当夕阳的余晖洒下时，能看到鸟儿归巢的情景；落叶的声音让我感到身体不适。

丈室只容清净侣，禅门今见读书人。

  • 注释：只有宽敞的空间才能容纳清静的伴侣，现在的禅宗寺庙里也能看到读书人。
  • 译文：只有宽敞的空间才能容纳清静的伴侣，现在禅宗寺庙里也能看到读书人。

惭予又作长安客，梦断山塘二月春。

  • 注释：我感到惭愧，自己又成为了一个在繁华都市中的过客；梦魂都消散在了春天逝去的山塘。
  • 译文：我感到惭愧，自己又成为了一个在繁华都市中的过客；梦魂都消散在了春天逝去的山塘。

赏析

此诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的孤寂与感慨。首句通过“撼屋西风”和“白蘋”营造了一种凄凉的气氛，暗示着作者的内心孤独。第二句“纸窗木榻静无尘”，则进一步强调了这种静谧与隔绝尘世的感觉。接下来三句通过写景抒发了诗人对归鸟、落叶以及身体的不适感，反映出一种生命的无常和对自然的敬畏之情。结尾两句则表达了诗人对于繁华都市生活的厌倦和对故乡的思念。这首诗语言简练，情感真挚，通过自然景物的描写，深刻地表达了诗人内心的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。