白云长护松楸。思悠悠。忆得倚闾人在泪悬眸。
树欲静。风不定。古今愁。唯有画图珍重展还收。
【注释】
乌夜啼为君璧题白云堂图:在《全唐诗》中,有一首名叫“题白石画”的诗。诗云:“乌夜啼为君题白云堂图,堂前绿树春正长。堂外碧山暮不极,堂前流水心飞扬。”此句即是取意此诗而来。
白云长护松楸(qiū):松柏长青,永不凋零。楸,木名,即现在的梓木,古代常用来做棺材。这里指坟墓。
思悠悠。忆得倚闾人在泪悬眸(móu):意思是说,我常常思念你啊!你就像那站在门口的人一样,一见到故乡亲人就忍不住泪水涟涟。闾人,乡里之人;泪悬眸,形容眼圈发黑,眼泪流个不停。
树欲静。风不定。(bìn):意思是说,树虽然想要静静地站在那里,但是风却总是不停息地吹着它。
古今愁:指的是古今所有的忧愁。
唯有画图珍重展还收:(zhēn zòng)意思是只有画出来的图画才能被我们好好珍惜,珍藏起来,不再让它消失掉。
赏析:
这首词写于元朝末年,作者为明末清初著名词人、文学家吴嘉纪。他一生坎坷,屡试未中,后因参加抗清斗争被捕牺牲。这首词就是他在狱中写给友人的。词的上片是第一层,写自己对故乡亲人的思念之情。下片是第二层,写自己的感慨。
“乌夜啼为君璧题白云堂图”一句,用典。乌夜啼是传说中一种能报丧的鸟。这里以之代称自己这位身陷囹圄而思念亲人的囚徒。为君题白云堂图,是指为自己在狱中的画像题诗。白云堂本是唐代诗人杜甫草堂的名字。杜甫晚年寓居成都草堂期间,作了许多忧国忧民的诗篇,流传至今的有《茅屋为秋风所破歌》、《登高》等名篇。这里用以自况,表示自己身处险境,依然关心着国家民族的命运。
“白云长护松楸”两句,是说自己日夜思亲,如同白云永护着松楸一样。松楸,泛指坟墓,这里指坟墓上的松树和梓木。这两句的意思是说:我日日夜夜都在怀念你呀!你就好像那站在门前的人一样,一见到故乡的亲人就忍不住泪水涟涟。这两句是说自己思亲之切,好像看见家乡的亲人一样,不禁泪流满面。这两句运用了比喻、夸张的修辞手法,把抽象的情感具体化、形象化,生动地表现了作者强烈的思亲之情。
“树欲静”三句是说自己面对如此凄冷的景象,只能通过艺术来表达内心的感受。树欲静而风不止,这是自然现象,但它也象征着作者内心的悲愤难平。古今愁,是说古今所有的忧愁都像眼前的景色一样令人感到痛苦。只有画图可以珍重地保存下来,不再让它消失。这里的“画图”一词,既指作者自己的肖像画,也指他所创作的诗歌作品。这几句话表达了作者对现实的不满和对理想的追求。
整首词通过对自然景物的描写和内心感受的抒发,表达了作者对故土的思念和对自己命运的感叹。同时,它也反映了当时社会动荡不安、人民生活困苦的现实状况,具有深远的历史意义。