冷透孤衾,几行雁信知。偏没个、可人书字。无眠到晓,断不得、心头积思。二三载、浪迹天涯,恰知是。何况味。
凄凄惨惨,梦儿中、事能记。骊唱罢、一樽先醉。愁思中酒,酒醒时、添憔悴。叹恁时、早夜眼巴巴底。洎重会。羞对你。
爪茉莉
冷透孤衾,几行雁信知。偏没个、可人书字。无眠到晓,断不得、心头积思。二三载、浪迹天涯,恰知是。何况味。
凄凄惨惨,梦儿中、事能记。骊唱罢、一樽先醉。愁思中酒,酒醒时、添憔悴。叹恁时、早夜眼巴巴底。洎重会。羞对你。
【注释】
爪茉莉:一种花名,又名茉莉花,因形状像茉莉花而得名。
冷透孤衾:寒冷地穿透单薄的被子,形容孤单寂寞。
几行雁信知:几行书信知道。雁信,即雁飞时所带的消息。
可人书字:可爱人的笔迹。可人,美好的样子,这里指可爱的人。
无眠到晓:整夜没有睡,一直坐到天亮。
心头积思:心中积累着很多思念之情。
二三载:两三年。
骊唱罢:骊歌演奏完毕。
樽:酒杯。
愁思中酒:因忧愁而饮酒,导致身体不适。
添憔悴:使容貌更加憔悴。
洎:及,等到。
羞对:羞于面对。