轻锁雕笼囚凤鸟,故抛红豆散鸳鸯。闺里若应知此恨,背人偷揾泪千行。
温庭筠《拟花间十八首归国谣·温庭筠》是一首充满情感的古诗词,下面是对这首诗的逐句解读:
- 首句:“轻锁雕笼囚凤鸟,故抛红豆散鸳鸯。”
- 注释:轻轻地把雕花的笼子锁上,把凤凰鸟关在里面;抛弃了红豆,让鸳鸯们各自飞走。
- 译文:轻轻锁住美丽的笼子,把凤凰鸟囚禁起来;我抛弃了红豆,让鸳鸯们各自寻找自己的归宿。
- 赏析:这一句通过“轻锁”和“故抛”两个动作,展现了诗人对爱情的无奈和决绝,同时也表达了对自由的追求。
- 次句:“闺里若应知此恨,背人偷揾泪千行。”
- 注释:如果闺房里的人知道我的这份愁苦,一定会偷偷地拭去眼泪。
- 译文:如果闺房里的人知道我的这份愁苦,他们一定会偷偷地抹去眼泪。
- 赏析:这句诗运用了“若应知此恨,背人偷揾泪千行”这一修辞手法,表达了诗人在孤独中默默承受痛苦的心情,同时也透露出他对爱情的执着追求。
《拟花间十八首归国谣·温庭筠》是一首充满深情的古诗。它不仅描绘了诗人对爱情的执着追求,也展现了他内心的痛苦与挣扎。通过对这首诗的解读,我们可以更好地理解诗人的情感世界,感受古人的诗意生活。