涉世风波急,平流渡亦难。
室家尚南北,骨肉足悲欢。
鹃血三年碧,松涛二月寒。
墓门今日誓,生死一儒冠。
诗句释义与注释:
涉世风波急
关键词: 涉世,波涛汹涌的世间。
注释: 描述人生旅途的起伏不定和挑战重重。
赏析: 这一句表达了诗人在面对复杂的社会环境时的无奈和感慨。
平流渡亦难
关键词: 平流,平稳流淌的水。
注释: 指顺利度过难关或平静的生活。
赏析: 对比上一句的波涛汹涌,此处强调即便在平静中也难以避免的困难与挑战。
室家尚南北
关键词: 室家,家庭。
注释: 指家庭因地域、政治等因素影响而分隔。
赏析: 反映了家族成员因战乱或政治原因被迫分离的现实困境。
骨肉足悲欢
关键词: 骨肉,至亲。
注释: 形容亲人之间的深厚感情和可能因分离带来的忧愁。
赏析: 强调了亲情的纯粹和因分离而产生的哀愁。
鹃血三年碧
关键词: 鹃血,杜鹃鸟的血。
注释: 指悲伤之泪如杜鹃般凄艳。
赏析: 以杜鹃啼血为喻,表达了对逝去亲人的深切哀思。
松涛二月寒
关键词: 松涛,松林中的风声。
注释: 松树在冬天依旧挺拔,声音清冷。
赏析: 比喻世事的艰辛与人生的不易,即使环境再艰苦也能保持坚毅。
墓门今日誓
关键词: 墓门,坟墓的门。
注释: 在这里象征着结束和新的开始。
赏析: 表示尽管面临生死离别,但仍旧要坚定地承诺自己的信仰和目标。
生死一儒冠
关键词: 生死,生命的长短。
注释: 儒冠象征学问和道德。
赏析: 意味着无论生命如何短暂,都要坚守内心的信仰和追求。
译文:
我踏过世间的风波,渡过艰难的日子也感到困难重重。
家中的人因战争被分开南北,彼此之间充满了悲欢离合。
我的眼泪像杜鹃一样清澈,泪水染红了春天的大地。
站在墓前发誓,无论生死都将坚守儒家的精神。
赏析:
这首诗通过描绘个人经历的波折以及与家人分离的痛苦,深刻表达了诗人对生活的感悟和对生死的态度。诗中的“涉世风波”、“室家尚南北”等句子,不仅反映了作者个人的遭遇,也体现了那个时代人们共同的命运和情感体验。整体而言,这首诗是一首充满哲理和个人情感交织的作品,展示了作者深刻的人生理解以及对未来的坚定信念。