少欲决世网,叔季郁忧心。
嘉遁讵不念,岁月坐浮沉。
淹留力事蓄,尘秽愧书琴。
乡邦佳山水,及兹颇幽寻。
出意埃壒内,微尚感苔岑。
清赏寄高咏,逸情美薄斟。
仁德乐崇峻,林峦理致深。
岂要适俗韵,烟霞饷知音。
嘒嘒新蝉响,冥冥灌木阴。
良候伊可怀,当风愿投簪。

这首诗的作者是王士禛,他是清朝时期的一位诗人。这首诗描绘了灵峰寺补梅庵的景象,表达了作者对自然景色的喜爱之情。

下面是这首诗逐句的翻译:

题灵峰寺补梅庵
少欲决世网,叔季郁忧心。
嘉遁讵不念,岁月坐浮沉。 译文:减少欲望就能摆脱世俗的困扰,但叔季之人却常常感到忧郁和忧虑。
淹留力事蓄,尘秽愧书琴。 译文:长时间地停留,心中积聚着力量,但因为尘世的纷扰而感到惭愧,觉得自己的书和琴都是尘俗之物。
乡邦佳山水,及兹颇幽寻。 译文:家乡的山山水水非常美丽,在这里我非常喜欢寻找幽静的地方。
出意埃壒内,微尚感苔岑。 译文:将心意放在天地间,微微地觉得苔藓的山丘也充满了生机。
清赏寄高咏,逸情美薄斟。 译文:欣赏清新之美,寄托于高歌之中;放纵的情感如同薄酒,让人陶醉。
仁德乐崇峻,林峦理致深。 译文:仁德之境显得更加庄严崇高,森林和山峦都富有内在的哲理和深邃。
岂要适俗韵,烟霞饷知音。 译文:不需要追求世俗的韵律,这里的烟霞是懂得我心意的朋友。
嘒嘒新蝉响,冥冥灌木阴。 译文:阵阵新蝉的叫声在耳边响起,密密的灌木丛中透出一片阴暗。
良候伊可怀,当风愿投簪。 译文:美好的时光让我怀念不已,当风吹起时,我希望放下簪子离去。
这首诗通过描绘灵峰寺补梅庵的自然风景,表达了作者对自然的热爱和对超脱物质欲望的追求。诗中运用了许多生动的意象,如“尘秽愧书琴”、“清赏寄高咏”等,使得整首诗充满了浓厚的艺术氛围。同时,诗中的“良候伊可怀”一句也体现了作者对美好时光的珍惜和对自然的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。