溪上余清景,宵来更不同。
水天双月白,林屋一镫红。
人境无尘想,缁流有素衷。
未知莲社酒,果否许陶公。
诗句翻译:
溪上余清景,宵来更不同。
译文:
夜晚的溪边景色异常清新,与白天相比又有了不同的美。
注释:
溪上:指夜晚的溪边。
余清景:还有那清澈的景色。
宵来:指夜晚的时候。
更:比较。
不同:和白天有所不同。
人境无尘想,缁流有素衷。
译文:
身处尘世却无心去想那些世俗之事,修行之人内心始终保持纯净无欲。
注释:
人境:身处尘世。
无尘想:无心去想那些世俗之事。
缁流:修行之人。
有素衷:内心保持纯净无欲。
未知莲社酒,果否许陶公。
译文:
我不知道莲社是否提供美酒,能否允许陶潜饮酒畅饮。
注释:
莲社:佛教团体。
果否许陶公:是否能允许陶渊明饮酒畅饮。
赏析:
这首诗通过对比夜晚的景色与白天的不同,表达了作者对自然美景的热爱和赞美。同时,通过对修行之人内心的描述,传达了诗人对超脱世俗、追求内心纯净的思考。最后一句表达了一种假设性的问题,展现了诗人对古人生活方式的好奇和向往。