万山回一川,旋转入空曲。
轻舟历苍翠,百折到深绿。
泠泠云际风,淅淅石间瀑。
群峰得花意,众鸟袭珍服。
炫奇斯怵心,过险不瞬目。
何如山阿人,诛茅自成屋。
【诗句】
- 自岐岭放舟至青溪
- 万山回一川,旋转入空曲。
- 轻舟历苍翠,百折到深绿。
- 泠泠云际风,淅淅石间瀑。
- 群峰得花意,众鸟袭珍服。
- 炫奇斯怵心,过险不瞬目。
- 何如山阿人,诛茅自成屋。
【译文】
在岐岭的山脚下,我乘船到了青溪。
群山环绕,形成曲折的山谷。
我乘着小船穿过一片绿色的丛林,
经过了许多曲折,来到了深深的绿色。
在天空中轻轻飘动的云雾之间,传来了清凉的风声,
在石头之间流动的瀑布发出淅沥的声音。
山峰上长满了鲜花,鸟儿们也纷纷掠过,
仿佛是穿着华丽的衣服一样。
看到如此奇异的景象,让我感到震惊,
面对危险,我的眼睛也没有眨一下。
然而与山下的人们相比,他们的生活更加简朴,
他们只是简单地在山坡上挖开一个洞,然后在里面搭建起简陋的茅草屋。
【赏析】
此诗描绘了一幅美丽的自然风景画,诗人通过观察和感受,将山水、云雾、风声、瀑布等自然元素巧妙地融合在一起。诗中的“轻舟”、“苍翠”、“深绿”等词语,生动地展现了山水之间的和谐之美,让人陶醉其中。同时,诗人还运用了一些修辞手法,如“炫奇”、“怵心”、“不瞬目”等,增强了诗歌的表现力和感染力。此外,诗人通过对山下人们的简单生活的描绘,表达了对简朴生活的喜爱之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。