振策春风道,香尘拂短袍。
路分堤柳断,水浅石梁高。
村犊依新草,山禽掠小桃。
迎人芳意足,鞍背顿忘劳。
这首诗的作者是唐代诗人王驾。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
道中即景
振策春风道,香尘拂短袍。
路分堤柳断,水浅石梁高。
村犊依新草,山禽掠小桃。
迎人芳意足,鞍背顿忘劳。
译文:
在春天的旅途中,我振着马鞭走在春意盎然的路上,脚下扬起的尘土仿佛也散发着芬芳。
道路分开了堤岸旁的柳树,显得有些零落;河水浅,石头搭建的桥梁显得格外高耸。
村里的牛犊靠着新生的草地,山中的鸟儿掠过嫩绿的小桃。
迎面吹来的花香让人心旷神怡,连鞍背上的劳累都感觉消失了。
赏析:
这首诗描绘了一幅春日里旅行的画面。作者骑着马沿着春光明媚的道路前行,春风拂过,带来了阵阵清香。沿途的风景如诗如画,从堤岸旁柳树的断续到水中石桥的高耸,再到村里牛犊和小桃的生机勃勃,无不透露出春天的美好。特别是那“迎人芳意足”的描绘,生动地表达了春天的气息给人们带来的愉悦和放松。最后一句“鞍背顿忘劳”,更是直接表达了在春日美景中,连旅途中的疲劳都一扫而空,只有眼前的美景让人忘却了一切劳累。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的田园山水诗。