春风不媚俗,一例到闲门。
新树移邻圃,青衫染酒痕。
世情浮宦拙,吾道布衣尊。
尽日仇书卷,藜床坐觉温。
诗句释义与赏析:
春日杂兴 - 注释: 这是诗人对春天景象的即兴描绘,反映了他内心的某种情感或思考。
春风不媚俗 - 注释: 春风象征着自然的、不矫揉造作的美,这里诗人表达了自己的审美观,反对世俗的庸俗美。
一例到闲门 - 注释: “闲门”通常指的是没有繁忙事务的门,这里可能意味着诗人选择了一个安静的地方来观察或体验春天的景象。
新树移邻圃 - 注释: 春天是植树的好时节,这里的“新树”可能是指诗人种植的新树,而“移邻圃”则表明这些树是从邻居那里移过来的,这也可能反映了诗人与邻里间的某种互动。
青衫染酒痕 - 注释: “青衫”是一种古代的服装,常指文人学士的装束。这里的“染酒痕”可能指的是诗人在春天饮酒后,衣服上留下了酒的痕迹。
世情浮宦拙 - 注释: “世情”指的是世俗之情,“浮宦”可能指浮躁的官场生涯,“拙”在这里可能意味着不如意或不得志。诗人通过这句话表达了对社会现象的不满或失望。
吾道布衣尊 - 注释: “吾道”指诗人自己的理念或信仰,“布衣”通常指的是平民百姓,“尊”在这里表示尊重。诗人通过这句话表达了对自己朴素生活和理念的尊重和自豪。
尽日仇书卷 - 注释: “尽日”意味着一整天,“仇书卷”可能指的是阅读书籍,这里的“仇”可能是“苦”的意思,表示阅读书籍是一种辛苦但值得的付出。
藜床坐觉温 - 注释: “藜床”是一种用草编织的床,“觉温”可能指感受到了温暖或舒适。诗人通过这句话表达了在阅读书籍时感受到的内心温暖和满足。
译文:
春风轻拂,不迎合世俗的繁华,而是静静地来到了闲适的门边。
院子里新栽了树,它们的绿叶仿佛在诉说着主人对生活的热爱,而那沾满酒迹的青衫也显得格外醒目。
在这浮躁的官场中,我感到自己像一块笨拙的石头,难以找到真正的乐趣。
我坚信自己的道路是正确的,尽管这条道路并不平坦,但我依然坚定地走下去。
我整日在书卷中寻找知识,虽然过程中有辛苦,但是当我看到那些字句时,内心却是温暖的。
坐在简陋的木床上,我感受到了来自书本的温暖,这是一种无法言说的满足和幸福。