劳劳俗吏两经迁,才到澎湖便是仙。
盗息何须鸣竹柝,民良无处试蒲鞭。
三年卧治身多病,一苇轻杭意转牵。
更念和衷同事者,从兹远别亦潸然。
留别澎湖诸同事
劳劳俗吏两经迁,才到澎湖便是仙。
盗息何须鸣竹柝,民良无处试蒲鞭。
三年卧治身多病,一苇轻杭意转牵。
更念和衷同事者,从兹远别亦潸然。
注释:
- 劳劳俗吏两经迁,才到澎湖便是仙。
- 劳劳(形容繁忙): 形容官员忙碌的样子。
- 俗吏(平庸的官吏):指普通的官员。
- 两经迁:经过两次调动。
- 才到澎湖便是仙:刚到澎湖就感觉自己好像成了仙人一般。
- 盗息何须鸣竹柝,民良无处试蒲鞭。
- 盗息:盗贼消失。
- 竹柝(tuo):古代一种用竹子制成的敲门工具。
- 民良(善良): 百姓善良。
- 蒲鞭(pú biān):古代用来驱赶马匹的工具,此处借指用刑罚来管理百姓。
- 三年卧治身多病,一苇轻杭意转牵。
- 三年卧治:长时间在官署休养治疗。
- 卧治:休息治理。
- 身多病:身体多病。
- 一苇轻杭:使用芦苇做的小船。轻杭:轻松地驾驭。
- 意转牵:心思被牵动。
- 更念和衷同事者,从兹远别亦潸然。
- 更念:再次想起。
- 和衷同事者:与自己心意相通,共同合作的同事。
- 潸然:眼泪流下的样子。
赏析:
这首诗是一首告别诗,作者在离别之际写下了对同事们的深情寄语。诗人通过描绘自己的工作状态,表达了对于同事的感激和对未来的期待。同时,诗人也流露出对自己身体状况的担忧和对离别带来的伤感。整首诗情感真挚,语言朴实,具有很强的感染力。