三十年前旧友稀，一樽还喜共晴晖。
兴来不觉风吹帽，话久方知露湿衣。
篱下晚花邀客醉，溪头凉月送人归。
拒霜开日仍留约，如此清秋愿莫违。
【诗句解析】
- 三十年前旧友稀，一樽还喜共晴晖。
- “三十年前”指过去的时间，表示已经相隔了相当长的一段时间。
- “旧友稀”意指昔日的好友已变得稀少。
- “一樽还喜”中的“一樽”指的是一杯酒，表达了对重逢的喜悦和对过往友情的美好回忆。
- “共晴晖”中的“共”意味着一起分享。“晴晖”则是指晴朗的阳光，象征着温暖和美好的时光。这句话表达了诗人对与老朋友重逢，共同享受美好时光的喜悦之情。
- 兴来不觉风吹帽，话久方知露湿衣。
- “兴来”意指心情愉悦时自然产生的行动或状态。
- “不觉”说明在愉悦的氛围中，人往往不太留意周围环境的细节变化。
- “风吹帽”形象地描绘了一种随风飘扬的景象，可能是一种轻松愉快的感觉。
- “露湿衣”描述了衣服因为长时间交谈而变得潮湿的情景，可能是由于谈话内容引人入胜或是话题涉及一些湿润的话题。
- 篱下晚花邀客醉，溪头凉月送人归。
- “篱下晚花”形容傍晚时分篱笆旁盛开的花朵，给人一种宁静和谐的感觉。
- “邀客醉”表明这些花朵具有诱人的魅力，足以让人沉醉。
- “溪头凉月”描写了一个清凉的夜晚，月光洒在溪流边，营造出一种静谧而美丽的氛围。
- “送人归”表达了月光似乎在引导人们回家，有一种温馨的离别之感。
- 拒霜开日仍留约，如此清秋愿莫违。
- “拒霜”是花卉名字，通常指秋天开放的植物，这里用来象征秋天的到来。
- “开日”意味着在秋季的阳光下绽放。
- “仍留约”表明即使在秋季，友谊和约定仍然得以保留。
- “如此清秋愿莫违”强调了诗人对这种美好时光的珍惜以及遵守承诺的愿望，希望不要辜负这美好的季节和友谊。
【译文】
三十年前的老友如今已稀罕，再次相聚时喜悦如初阳。
兴致所至不觉间风拂动我帽檐，谈笑间才发现衣裳已被雨水沾湿。
篱下的晚花邀请我们一同陶醉，溪头凉爽的月光为我们送出归期。
即使秋风凛冽也要坚守我们的约定，不要让这份清新的秋天白白流逝。
【赏析】
此诗以怀旧的情感贯穿整首，通过回忆与老友重逢的场景及情感，展现了作者对往昔时光的深切怀念。诗中多次运用天气、景象作为背景，增强了诗意的画面感。例如，“兴来不觉风吹帽”和“话久方知露湿衣”，通过自然元素的变化描绘出人物的心情变化，既增添了诗情画意，也反映了人与自然之间微妙的联系。此外，“拒霜开日仍留约”一句巧妙地将季节变换与友情延续联系起来，体现了诗人对于时间流逝与友情不变的哲思。整体而言，此诗语言质朴而含蓄，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。