清都太微列仙侪,入值金坡侍书帷。有赐池馆名澄怀,中罗水石清而嵬。
乔阴一径覆楸槐,芰荷发水盈湾洄。退食岸巾时往来,翛然紫府绝黄埃。
西家架格新亭台,三山拨眼青崔崔。昆明湖水平如杯,迤东诘曲何辽哉,荒寒野色连砠涯。
红蓼疏疏间芘衃,醉梦忽堕江湖隈。东阳彩笔兼邹枚,玉珂散直铜龙回。
曲廊寻诗谁所开,新安侍郎昔手恢。忆跨诗坛推伯才,酒狂草圣鏖风雷。
笑扳斗杓以手挼,龙门万士争摩挨。如鸟识凤蟹朝魁,奥句奇章于此裁。
黄钟肯从牛铎谐,可怜今向蓬蒿埋。君继那居葺坠𠇗,枕溪却月不足佳,朱甍影落池心漼。
杂花如绵酒如淮,觥秋兀兀欢追陪,诗成何劳刻烛催。
【注释】
1.清都:指天上,太微,指天官。列仙侪:指仙人聚集在一起。金坡:指翰林学士院,侍书帷:指侍从翰林学士的内侍,即翰林侍读、侍讲等。有赐池馆名澄怀:指朝廷赐给翰林院的清凉庭院,以供他们居住和休息。澄怀,清澈的心境,喻指清凉的环境,这里指清凉的庭院。水石:山石。嵬:高耸。乔阴:高大的树木所形成的阴凉。一径:一条小道。楸槐:楸树、槐树。芰荷:荷花。发水:荷叶上露水,湾洄:曲折流淌。退食:退朝之后吃饭。岸巾:手拿船桨划船。紫府:指道教仙境。黄埃:黄色的尘土,这里代指人间的官场。西家:指的是西家架格新亭台。三山:指传说中的蓬莱三神山。拨眼:指山峰陡峭。崔崔:形容山峰巍峨。昆明湖:昆明池,位于陕西长安城北,因汉武帝时凿昆明池得名。水平如杯:形容湖面平静,像平放的杯子一样,这里用比喻手法描绘了湖水的明净。迤东:向东方延伸。诘曲:曲折蜿蜒。荒寒野色:荒凉寒冷的景色。连砠涯:绵延不绝的山崖边。
2.红蓼疏疏间芘衃:指在红色的荷花之间点缀着紫色的莲蓬。间芘衃,指点缀在红色的荷花之间。醉梦忽堕江湖隈:指醉酒中忽然坠入江湖中。忽堕江湖隈,指突然坠入江湖中。东阳:地名,今浙江金华市,是古代著名的文化城市,也是著名诗人谢灵运的故乡。彩笔:指文彩飞扬的文笔。邹枚:指唐代诗人邹阳、枚乘等人。玉珂散直铜龙回:指文采斐然。曲廊:指走廊、长廊。谁所开?指是谁修建的?新安:古郡名,今安徽黄山市。昔手恢:昔日手创。忆跨诗坛推伯才:指曾一度登上诗坛,被誉为才子。酒狂草圣鏖风雷:指饮酒作诗达到极盛的境界。鏖风雷,形容饮酒作诗非常激烈。龙门万士争摩挨:指无数文人墨客争相前来拜谒,挤满了整个龙门山。如鸟识凤蟹朝魁:如同凤凰般识别出麒麟般珍贵的人才(科举考试中状元或榜眼)。奥句奇章:指深奥精妙的诗句。此处泛指优美的诗句。此裁:指这些句子的运用。黄钟肯从牛铎谐:黄钟大吕之音与牛角之声相谐调,这里用以比喻文辞优美和谐。黄钟:古代乐器,黄钟调是十二律中的第七个律,象征中正平和,这里借指文章的韵律之美。牛铎:指牛铃,牛角所制的乐器,发出的声音悠扬动听。可怜今向蓬蒿埋:可惜如今被遗弃在荒野之中。蓬蒿,杂草。君继那居葺坠𠇗:您继续继承着那个位置,修葺着倒塌的屋宇。君,指作者自指。那居,指那个地方。垫宿,指废墟。朱甍影落池心沲:朱红色的屋顶映衬在水池中心,倒映在水中。朱甍,指红色屋顶。沲,水中波光粼粼的样子。杂花如绵酒如淮:形容百花盛开的景象,如棉花一般柔美,如江水一般清澈。觥秋兀兀欢追陪:酒杯在手中不停地旋转,欢快地陪伴着主人。觥,酒杯。兀兀,不停歇的样子。欢追陪,欢乐地追随陪伴。诗成何劳刻烛催:诗歌创作完毕何必要燃烛熬夜呢?刻烛催,用蜡烛来计时催促,这里形容创作诗歌需要时间。
【赏析】
这首诗是朗亭侍讲应诏而做的一首咏物诗。全诗以清新淡雅的语言写景抒情,通过景物描写抒发自己对官场的厌倦之情。前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,意境幽远。
首联“清都太微列仙侪,入值金坡侍书帷”,开篇即点明了地点,为后文的写作做铺垫。“清都”指的是天上,“太微”指的是天上的天宫,“列仙侪”是指仙人聚集在一起,“入值金坡”指的是来到翰林学士院内侍奉皇帝,“侍书帷”指的是在翰林学士院内侍奉皇帝,“侍书”,是古代皇帝身边的文书秘书,也指翰林院的侍讲、侍读等官属。整句的意思是说,我来到天上的天宫里侍奉皇帝,成为仙人之一。
颔联“有赐池馆名澄怀,中罗水石清而嵬”,“澄怀”意为清净的心境,“有赐池馆”指得到皇帝赐予的清凉庭院,“名澄怀”则是指这个庭院的名字叫做“澄怀”。这里的“有赐池馆名澄怀”既点明了地点,也为后面的描写做铺垫。“中罗水石清而嵬”这句的意思是说,在这个清凉庭院内有许多的水石,它们清澈而且雄伟壮观。
颈联“乔阴一径覆楸槐,芰荷发水盈湾洄”,这是对前面环境的进一步描写。“乔阴”指的是高大的树木所形成的阴凉,“一径”指的是一条小路,“覆楸槐”指的是楸树和槐树覆盖在路上,“芰荷”则是荷叶上露水的意思,“发水盈湾洄”表示荷叶上的露珠流满了曲折蜿蜒的小河,整句的意思是说,这条小路被高大的树木和荷叶上的露水遮盖,形成了一片清凉的环境。
尾联“退食岸巾时往来,翛然紫府绝黄埃”,“退食”指的是吃罢早饭后休息,“岸巾”指的是手拿船桨划船,“翛然紫府绝黄埃”这句话的意思是说,我在清凉庭院内悠闲地划船休息,完全脱离了世俗的纷扰。这里的“翛然紫府绝黄埃”既是对前面的环境进行总结性的描写,也为后面的抒情做铺垫。
最后两句“西家架格新亭台,三山拨眼青崔崔”,“西家架格新亭台”是指西边新建的亭台,“三山拨眼青崔崔”是指远处的山峰拔地而起,显得高耸入云。整句的意思是说,西边的新建亭台和远处的青翠山峰构成了一幅美丽的画卷。这两句话是全诗的结尾部分,它既总结了前面的景物描写,又引出了后面的抒情,表达了自己对官场生活的厌倦之情。
这首诗是一首咏物诗,通过对池塘、山石、树木、荷叶等自然景物的描写,抒发了诗人对官场生活的厌倦之情。全诗语言清新淡雅,意境深远,是一首优秀的咏物诗作。