峦重厌吴舲,云开水墨屏。
天围平野阔,山送隔江青。
塔俯南朝寺,楼依北固亭。
瓜洲回首处,火隐两三星。
【注释】
峦:山;厌:厌倦;吴:指江苏,泛指江南;舟中口占:船舱里吟咏。
重:重叠,层叠;云开:云散开;水墨屏:指山水画卷;天围平野阔:天空环绕着平原显得开阔;天:指天空;围、旷:辽阔;山送隔江青:青山隔着江水相送;山送:指江边的山峰;隔江青:江对岸的青翠的山峰;塔俯南朝寺,楼依北固亭:寺庙在南方,故有“塔俯”句;北固亭在南京城北长江边,因孙权所建而得名,故有“楼依”句;瓜洲:今江苏省扬州市南郊,是南北交通要冲,古称“瓜州”;回首处:回头望去的地方;火隐两三星:烽火台上隐约可见两三颗星。
【赏析】
这是一首描写江南景色的小诗。全诗以“舟中口占”四字领起,诗人乘船由江南驶向江北途中,凭窗远望,触景生情,挥笔写下这首七绝。
说由于舟行速度太快,连连绵不断的山峦也嫌厌烦了,于是抛下行李,登上小船继续前进。这一句看似写景,实际上表达了游子急于归家的急切心情。第二句写远望所见的美景:云开雾散,水墨画般的山水展开在眼前。第三句进一步描绘远景,只见天空环绕着广阔的平原,显得特别辽阔。第四句写近景:山峦把隔江的青翠山峰送到眼前。第五句写寺庙,写楼阁依傍在北方的坚固高台上。第六句写烽火台,隐约可见远处两三颗闪烁的星星。最后一句写诗人眺望远方,回首瓜洲,只见几星火光隐隐约约地映入眼帘。此诗以写景为主,通过写景抒发诗人对家乡的思念之情。