苏门在人间，其庶寻孙登。
鸾音不可即，云想空崚嶒。
峨峨齿高屐，袅袅扶修藤。
芊芊竹环宅，晻晻华盈塍。
西山多华农，厥产吾其恒。
【注释】
纳凉：指乘凉。陈生：陈子昂，唐代文学家。偶述：偶然的叙说。“纳凉”句：诗人与陈子昂在山中纳凉，偶然谈起孙登。孙登，晋代隐士。鸾音：指鸾鸟鸣声。不可即：无法接近。“云想”句：指山势如云，高峻突兀。崚嶒（lénɡrēn）：形容山峰高耸的样子。峨峨：高大的样子。齿：同“齿”，这里指山崖。屐（jī）：一种木制的鞋。袅袅：柔软、柔美的样子。扶：扶持。修藤：长条状的植物。芊芊：茂盛的样子。竹环宅：竹林环绕着住宅。晻晻（yǎnyǎn）：形容天色阴暗。华盈塍（chénɡ）：满地都是庄稼。塍（chénɡ），田埂。西山：指终南山。多华农：有许多种庄稼的农民。厥（jué）产：他们的产品。恒：长久。
【赏析】
这是一首描写夏日山居生活的小诗，表现了诗人对隐居生活的喜爱之情。全诗四句，每句七个字，读起来朗朗上口，节奏鲜明轻快，富有音乐感。诗的首句“苏门”，指诗人自己。他生活在人间，却常常想到神仙般的隐士孙登。这一句是说，尽管我身处人世间，但经常思念那超尘脱俗的孙登。第二句“鸾音不可即”是说，鸾鸟的叫声虽美好，但它并不可接近，只能远远地听到它的叫声。这一句是说，虽然孙登很可爱，但他并不可接近，只能远远地欣赏他的风度。第三句“云想空崚嶒”，是说，山势高峻，云雾缭绕，仿佛一座座山峰都在云端之上。这一句是说，孙登的风度就像那些高耸入云的山峰一样令人敬仰。最后两句“峨峨齿高屐，袅袅扶修藤”，是说，山崖陡峭，齿形高峻；山藤缠绕，婀娜多姿。这两句是写山中的景色。“芊芊竹环宅，晻晻华盈塍”，是说，竹子环绕着房屋，郁郁葱葱；满地都是庄稼，华盖如茵。这两句是说，山上有茂密的竹林，山下有一片片庄稼。这两句是说，山和田都那么美丽。整首诗通过描绘美丽的山景和田园风光，表达了诗人对自然美景的热爱和对隐居生活的向往。