高堞犹传古大梁,兴亡劫历几沧桑。
七雄扰攘干戈地,五季纷纭磈礧场。
菟苑草荒空暮雪,隋堤柳尽澹斜阳。
繁华回首添惆怅,只有河流日夜忙。

诗句解析:

  1. 高堞犹传古大梁 - 这句诗描述的是一个古老的大梁城,其高大的城墙遗迹依然存在。”高堞”指的是高大的城楼或城墙上的垛口,“犹传”表示这些遗迹依然被人们所知晓。“古大梁”可能是对大梁城的古称或简称,表明诗中的焦点是这座城市的历史遗迹。

  2. 兴亡劫历几沧桑 - 此句表达了历史的变迁和战争带来的破坏,”兴亡”通常指国家或个人的兴盛与衰败,“劫历”则暗示了这些历史事件给城市带来的巨大影响。”几沧桑”意味着经历过许多变化,包括战争、和平等。

  3. 七雄扰攘干戈地 - “七雄”可能指的是战国时期的七个大国,这里用来象征当时的复杂局势。”扰攘”描述了这些大国间纷争不断的局面。”干戈地”则是战争频发的地区,强调了这些地区频繁的战争状态。

  4. 五季纷纭磈礧场 - “五季”可能是指春秋时期(五个朝代),”纷纭”意味着各种事物纷繁复杂,”磈礧”在这里可以理解为混乱或不安定。整个句子描绘了一个充满变乱和动荡的时代背景。

  5. 菟苑草荒空暮雪 - “菟苑”可能是一种特定的园林或是皇家园林,”草荒”表示这片园地已经荒芜。”空暮雪”形容在傍晚时分,大雪覆盖的景象,增加了一种凄凉和空旷的感觉。

  6. 隋堤柳尽澹斜阳 - “隋堤”指的是隋朝的护城河堤岸,”柳尽”说明柳树已经全部凋零。”澹斜阳”描绘出夕阳西下,景色渐暗的景象,给人一种时间流逝、生命消逝的感慨。

  7. 繁华回首添惆怅 - “繁华”一词常用来形容过去的兴旺和繁荣景象,而”回首”则表示回顾过去。”添惆怅”意味着在回首过去时会增添一些忧愁或遗憾。这句话表达了诗人对过去的辉煌不再,而留下遗憾的情感。

译文:

古老的城墙遗址仍在,历史的变迁和战争留下了沧桑的痕迹;
战国七雄的争斗,带来了战火纷飞的战场;春秋五季的乱世,使得世事纷乱不安;
曾经繁盛的园林已荒芜,只剩下暮色中的雪花飘扬;
隋朝的护城河堤岸上,杨柳已经凋零,斜阳下显得有些凄凉。

赏析:

这首诗通过对比和对照的方式,展现了从古至今的历史变迁和城市的兴衰。诗人以古迹和自然景观作为切入点,通过对这些遗迹的描述,表达了对历史变迁的感叹和对逝去繁华的怀念。同时,通过对景物的细腻描绘,也展示了古代建筑和园林的美丽以及它们在历史上的重要性。整体上,诗歌充满了历史的沉重感和对美好时光的留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。