儿眠儿眠听娘语,榖帣郎当瘪无乳。一呼一吸心肝断,千搔万拍娅姹平,乍得口歂频欠㰦。
𠷓𣪯又醒翻盆鼠,儿兮儿兮且强哺。寣寣哑,誽誽讴。
吴中眠儿歌八首
儿眠儿眠听娘语,榖帣郎当瘪无乳。一呼一吸心肝断,千搔万拍娅姹平,乍得口歂频欠𠷓。
𠷓𣪯又醒翻盆鼠,儿兮儿兮且强哺。寣寣哑,誽誽讴。
【注释】
- 吴中:今江苏苏州一带。
- 眠儿歌:儿歌,儿童的歌谣。
- 榖(gǔ)帣:指婴儿吃奶的姿势。“帣”字原从“刵”(xié)声,本义是古代妇女的发饰,这里借指婴儿吮乳时的动作。
- 郎当:形容声音低而缓。
- 乳:乳汁。
- 一呼一吸:婴儿喂奶时,母亲每呼一口气,婴儿就吸一次。
- 心肝断:指因为吃奶而哭闹,使母亲的心肝都断裂了一样痛苦。
- 娅姹(chā):形容女子的哭声。
- 𠷓𣪯(wēi):形容小虫爬行的声音。
- 翻盆鼠:形容婴儿因吃奶而不断翻身。
- 寣寣哑:形容婴儿吃奶时的吮吸和啼哭声音交织一起。
- 誽誽讴:形容婴儿吃奶时发出的咿咿呀呀的声音。
【赏析】
这是一首描写婴儿在吃奶过程中发出的声音的诗。全诗通过描绘婴儿吃奶时的各种声音和动作,生动地展现了母爱的伟大和无私。同时,诗人也通过对这些声音和动作的形象刻画,表达了自己对母亲深沉的爱意和感激之情。