去年华岳停鞭处,饱看莲花第一峰。
白下今来几萍梗,青阳又见九芙蓉。
愁心江上云千叠,残梦天涯路万重。
赖有名山作奇状,经过时为破尘容。
【注释】
华岳:华山。
白下:今江苏南京,古称金陵。萍梗:漂浮的水草,喻指漂泊无依之人。
九芙蓉:泛指莲花,这里借指青阳九华山的九座山峰。
赖有:幸亏有。奇状:奇特的山形。
【译文】
去年我驻足华山之巅,观赏莲花第一峰。
如今从白下来到青阳,又看到九芙蓉峰。
江上愁云叠嶂千重,天涯路迢迢万重。
幸好名山作奇状,经过时可破尘容。
赏析:
这首诗是诗人在池州(今安徽贵池)江中遥望九华山而作。诗人以“去年”和“又见”为线索,描绘了一幅游人行踪的图画;同时,也表达了对名山大川的无限向往和热爱之情。
首联“去年华岳停鞭处,饱看莲花第一峰。”意思是说,去年我在华山之巅停留,欣赏那莲花第一峰的美景。这两句诗描绘了诗人当年游览华山的场景,同时也表达了他对大自然的热爱和赞美之情。
颔联“白下今来几萍梗,青阳又见九芙蓉。”意思是说,如今我从白下来到青阳,又看到了九芙蓉峰。这两句诗通过对比过去和现在的游览经历,表达了诗人对名山大川的深深眷恋之情。
颈联“愁心江上云千叠,残梦天涯路万重。”意思是说,我的愁绪如同江上的云层一般重重,天涯路遥长无尽。这两句诗表达了诗人对旅途的艰辛和无奈。
尾联“赖有名山作奇状,经过时为破尘容。”意思是说,幸好有名山作奇状,经过时可以破尘容。这两句诗既表达了诗人对大自然的赞美之情,又传达了他对旅途的坚定信念。
整首诗通过对名山大川的描绘,展现了诗人对大自然的热爱与赞美之情,同时也表达了他对人生道路的执着追求与坚定信念。