谁为银汉与红墙,只是良宵灯烛光。
此意惟应向君说,安能寸寸示人肠。
诗句原文:
谁为银汉与红墙,只是良宵灯烛光。
此意惟应向君说,安能寸寸示人肠。
译文:
谁能将银河与红墙相联系,只因为那是一个美丽的夜晚,只有灯光闪烁。这些美好的意境只能与你分享,怎能一一展示给他人呢?
赏析:
这首诗是范当世在兰山驿中收到王韬甫所赠的《绿杨春影图》并以此作为题进行创作的。诗的前两句“谁为银汉与红墙,只是良宵灯烛光”,描绘了一幅美丽而宁静的画面。银汉和红墙都是浪漫的象征,代表着美好而遥远的梦想,而良宵则是人们向往的美好时光。在这美好的夜晚,只有灯光闪烁,象征着希望和梦想的延续。
诗的中间两句“此意惟应向君说,安能寸寸示人肠”,则是诗人对这幅画的理解和情感的表达。他意识到这幅画的美丽和意义,只能与他共享,而不能向他人展示。这是因为他的心意无法完全传达给每个人,每个人都有自己的想法和感受,所以不能将一切全部展示给他人。
整首诗通过描述一幅画面和其中包含的情感,表达了诗人对于美好事物的珍视和对于无法与他人分享的遗憾。同时也反映了诗人对于人生、梦想和现实的深刻思考,以及他对于人与人之间交流的渴望和理解。