当代欢然仗数公，不应谑笑更兴戎。
无多佳日春秋在，可愧江流日夜东。
难字相争聊复尔，奇文虽赏不为雄。
正当搜索临歧语，那有前宵梦更同。
庚辰辛巳之间里中朋友之乐最胜百里之人恒聚于一
这是说在庚辰年和辛巳年之间，家乡里的同僚们聚在一起的快乐超过了百里之外的人。
而余与马勿庵实为之倡 余：我，我与马勿庵共同倡导这种快乐
余：我（指作者自己），我与马勿庵共同倡导这种快乐。
而余与马勿庵实为之倡 马：马勿庵
马：指作者的朋友马勿庵。
实为之倡：确实应该倡导这种快乐。
译文：在庚辰年和辛巳年之间，家乡里的同僚们聚在一起的快乐超过了百里之外的人。而我与马勿庵共同倡导这种快乐。
当代欢然仗数公，不应谑笑更兴戎
当代：在当代的同僚们。
欢然：喜悦的样子。
仗数公：依靠这些同僚们。
应：应该。
谑笑更兴戎：用玩笑和嘲笑来激发战争。
译文：当代的同僚们喜悦地依靠着这些人，不应该再用玩笑和嘲笑来激发战争。
无多佳日春秋在，可愧江流日夜东
无多佳日：没有多少好时光。
春秋：四季。
在：存在。
可愧江流日夜东：可叹的是长江水流不息，昼夜向东奔流。
译文：没有多少美好时光，四季依旧存在，可叹的是长江水流不息，昼夜向东奔流。
难字相争聊复尔，奇文虽赏不为雄
难字：艰难的文字。
相争：争论。
聊复尔：暂且如此罢了。
奇文：杰出的文章。
虽：虽然。
赏：欣赏。
不为雄：不显得伟大。
译文：艰难的文字暂且如此罢了，尽管有杰出文章，也不值得称雄。
正当搜索临歧语，那有前宵梦更同
正当：恰好。
搜索：寻找。
临歧语：面临岔路口时说的话。
那有：哪里会有。
前宵梦更同：前一夜梦中的情景又重合了。
译文：恰巧找到了面对岔路口时说的话，哪里会有前一夜梦中的情景又重合的情况呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。