便欲关门赋隐居,残年风雪定何如。
吾师弟子宜谋道,今日穷愁始读书。
日夕探杯聊感此,诸君但醉莫愁余。
人生知已无哀怨,百事纵横皆此馀。
庚辰辛巳之间里中朋友之乐最胜百里之人恒聚于一而余与马勿庵实为之倡勿庵与余相爱既深乃至相求相怨延卿之去广东余具舟送之过辞勿庵无一言而别既行二十馀里苦不能释复回舟就焉欢出意外连宵达旦成诗甚多今存四首 其四
便欲关门赋隐居,残年风雪定何如。
吾师弟子宜谋道,今日穷愁始读书。
日夕探杯聊感此,诸君但醉莫愁余。
人生知已无哀怨,百事纵横皆此馀。
注释:
庚辰、辛巳:指农历干支纪年的年份。庚辰为1590年,辛巳为1591年。
里中:邻里之中。朋辈之会聚。
朋辈:同辈的人。
吾师弟子:我的老师的学生,即我的学生的朋友。
谋道:谋求真理。
穷愁:贫困和忧愁。
感此:感慨这种境遇。
诸君但醉莫愁余:你们只管畅饮不要愁我一人。
知已:知己。
哀怨:悲伤的怨恨。
百事:一切事情。纵横:纵横交错。
余:我。