五尺虚廊月到初,洒然凉气满襟裾。
病妻药物饶清味,俊弟诗篇称隐居。
风翮渐看新养鸽,海鲜初馔远方鱼。
谁令吾友悭嘉会,无意柴门枉寄书。
诗句释义及赏析- 五尺:长度单位,这里可能表示距离。
- 虚廊:空无一人的走廊。
- 月到初:月亮刚刚升起。
- 洒然:形容月光明亮、清新。
- 凉气:凉爽的空气。
- 襟裾:衣服的前襟和后摆。
- 清味:药的味道很清凉,通常指中药。
- 俊弟诗篇:弟弟的诗作。
- 养鸽:养殖鸽子。
- 海鲜:指鱼等海产品。
- 悭嘉会:吝啬举办宴会。
- 枉寄书:徒劳地写信。
译文:
我站在五尺宽的空走廊上,看着明亮的月光照在身上。空气中充满了凉意,让人感觉舒适。我的病妻正在用药物治疗她的身体,这些药味道非常清凉,让人感到舒适。我的侄子们,也就是弟弟,他们的诗篇让我感受到了隐居生活的美好。现在风已经渐渐大了,我们可以养一些鸽子了。我们也开始吃一些海鲜,这是来自远方的美味。然而,谁让我们的朋友如此吝啬呢?他们竟然不愿意来我家和我共享这份美好。我甚至觉得是徒劳地给他们写信。
赏析
这首诗通过描绘自然景色和日常生活,表达了作者对家乡和亲人的思念之情。同时,也反映了他对友人的慷慨和吝啬行为的不满。诗人通过对自然的描绘,传达了内心的平静和宁静。