客中聚首慰蹉跎，饯别匆匆唤奈何。
第一伤心歌黍麦，再三致意慎风波。
中年陶写宜丝竹，遗老栖迟合涧阿。
莫向黄公垆畔过，旧时朋辈已无多。

诗句释义：

客中聚首慰蹉跎，饯别匆匆唤奈何。

  • “客中聚首” 指的是在异乡作客时与家叔的相聚。”慰蹉跎” 表示安慰或宽慰因长时间分离而感到的失落和疲惫。”饯别” 指送别仪式，”匆匆” 表达了匆忙和急促的氛围。”唤奈何” 是呼唤无计可施的意思。

第一伤心歌黍麦，再三致意慎风波。

  • “第一伤心歌黍麦” 可能是指对故乡的思念之情，用黍麦等农作物的丰收来象征家乡的美丽和繁荣，表达了深深的思乡之情。”再三致意” 意味着反复提醒或告诫对方要小心谨慎。

中年陶写宜丝竹，遗老栖迟合涧阿。

  • “中年陶写” 可能是指中年人应该享受生活的乐趣，通过音乐和文学陶冶情操。”丝竹” 是古代乐器的一种，这里可能比喻文雅的生活情趣。”遗老” 指的是年事已高的人，”栖迟” 意为居住或停留之意。”合涧阿” 可能是形容一个优美的环境或者位置。

莫向黄公垆畔过，旧时朋辈已无多。

  • “黄公垆畔” 可能是某个地方的名字，”黄公” 在这里可能指的是酒商或酿酒者，“垆畔”即酒坛旁边的地方。”旧时朋辈” 指过去的朋友或伙伴。”已无多” 表示随着时间的推移，曾经的朋友已经越来越少了。

译文：

在客地重逢，安慰了彼此因分离而感到的遗憾；
匆匆道别，却难以找到告别的方法和心情。
首先想起的是那熟悉的故乡，黍麦丰收的景象令人伤感；
再三叮嘱小心谨慎，以免未来风波带来更大的麻烦。
中年人应当欣赏音乐和文学，享受生活带来的快乐；
年迈之人应寻找合适的栖息之所，和谐地度过晚年。
不要频繁地去那个黄公酒垆旁，因为老朋友已经寥寥无几了。

赏析：

这首诗是一首赠别的诗，诗人通过描绘自己与家叔分别的情景、表达对故乡的回忆以及对友人的珍重之情，传达了对时光流逝和人事变迁的感慨。整首诗语言平实而感情真挚，通过对日常生活细节的描述，展现了人与人之间深厚的情谊以及岁月带给人们的改变。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。